"bater com a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ترطم

Ela precisa de ti mais do que nunca, sobretudo porque está sempre a cair, a bater com a cabeça, e a pôr-se inconsciente.
بالأخص، لأنك غالبا ما تسقط و ترطم رأسك فلن تكون آمن في الخارج

E viste-a bater com a cabeça, e a rachá-la naquelas pedras!
وشاهدتها ترطم رأسها و ينكسر مفتوحاً على تلك الصخور!