Menina McCardIe, pergunte ao general Stanton se nos empresta uma bazuca. | Open Subtitles | آنسة مكرادل، اطلبي من الجنرال ستانتون استعارة بازوكا |
Levei com uma bazuca em Bighorn. | Open Subtitles | إطلاق بازوكا على الكبش الأسود، أو كان هذا أوكيناوا |
bazuca de Anti-personel, feita na Coréia. Pode parar um tanque. | Open Subtitles | مدفع بازوكا معادي للافراد صناعه كوريه يمكنه أَن يوقف دبابه |
O bazuca... 24 nocautes alcançando o título Nacional. | Open Subtitles | البازوكا ، بطل رابطة الملاكمة الوطنية 24 مرة |
O foguete L.A.W.S., para todos os efeitos, é uma bazuca, que serve uma vez e se deita fora. | Open Subtitles | قاذفة صواريخ لاو متعددة الأغراض و الاستخدامات و تطلق قذيفة واحدة و ُترمى بعد الاستخدام |
Não se usas uma bazuca para matar 3 baratas. | Open Subtitles | أنت تستخدم مدافع بازوكا لإبادة ثلاثه من الصراصير الصغار |
Felizmente, naquela altura uma câmara de video era do tamanho de uma bazuca. | Open Subtitles | لحسن الحظ، ثم كان كاميرا فيديو كبيرة مثل بازوكا. |
Não, é uma coisa cultural. Eu disparei uma bazuca numa avestruz no casamento. | Open Subtitles | كلا بالطبع , إنها مجرد امور ثقافية لقد فجرنا نعامة بواسطة بازوكا في الزواج الذي حضرته |
Estás a ver a minha namorada a atirar-se ali ao Joe bazuca? | Open Subtitles | هل ترين صديقتي , ترمني نفسها على "بازوكا جو" هناك ؟ |
Mas se essa bazuca não funcionar depressa, chamamos-lhe Fracasso da Força de Aceleração. | Open Subtitles | لكن ما لم تعمل بازوكا قوة السرعة قريبًا سنسميها فشل قوة الرسعة الملحمي |
Uma bazuca não é um acidente, sua cabra alucinada! | Open Subtitles | الموت بـ"بازوكا" ليس حادثاً أيتها الساقطة المختلة |
Que forma de morrer... Morto por uma bazuca. | Open Subtitles | يالها من طريقة للموت - يقتل بقذيفة بازوكا - |
É agora que ele diz "bazuca!" ou algo assim? | Open Subtitles | أليس هذا هو الوقت الذي يقول فيه "بازوكا" أو أمر مشابه؟ |
Pois, nunca sabemos quando uma bazuca será útil. | Open Subtitles | مم-هم. لأنك لا تعرف أبدا عندما بازوكا ستعمل تأتي في متناول اليدين. |
Precisamos de dar um passo atrás com a bazuca. | Open Subtitles | عودي خطوة للوراء عن بازوكا قوة السرعة |
Pergunto-me como é que aguentaria um tiro de bazuca? | Open Subtitles | أتساءل إن كان سيتحمل بازوكا |
Vamos, monte a bazuca. | Open Subtitles | هيا. تركيب بازوكا. |
Bem, ouça, nós temos uma testemunha que viu um homen disparar uma bazuca na igreja. | Open Subtitles | حسن ، اسمع ، لدينا شاهد رأى الرجل الذي اطلق البازوكا على الكنيسة. |
És o atrasado mental da bazuca! | Open Subtitles | انت المتخلف الذي يجمل البازوكا |
Foste buscar uma bazuca, asno de um raio. | Open Subtitles | أنت تأخذ البازوكا أيّها الغبي. |
O Billy pega na bazuca, apanha um dos pássaros dos Cooties na mira, e lança o projéctil. | Open Subtitles | بيللي يأخذ قاذفة الصواريخ و ذاك ال كويتز الطائر يأتي على مدى الإطلاق ويقوم بإطلاق من القاذفة |
Digo-te uma coisa, os dois mortos é que não são... porque ninguém mata dois licantropos... na lua cheia sem uma bazuca. | Open Subtitles | ساخبركم بشئ واحد انه ليس شخصين نبحث عنهم لانه لا يوجد احد اطاح باثنين من الليكنثروب تحت القمر المكتمل الا ببازوكا |