"bebê" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الطفل
• طفل
• الطفلة
• بالطفل
• للطفل
• الطِفل
• بطفل
• بالطفلة
• طفلها
• رضيعا
• رضيعة
• بطفلي

Este médico, o nome dele é Tanaka, pegou um bebê do crack que nasceu três meses prematuro.
هذا الدكتور إسمه تاناكا أخذ ذلك الطفل المحطم الذي ولد قبل ثلاثة أشهر من أوانه

A única solução é cortar o bebê ao meio.
الحل الأمثل الوحيد هو أن نقسم الطفل نصفان

É inútil esconder isso por mais tempo. Ele sabe sobre o bebê.
لا جدوى من الإختباء أكثر من هذا إنه يعرف بشأن الطفل

Procuramos dentro do testículo por espermas viáveis, daí implantamos nos óvulos da Kathleen pra fazer um bebê.
لنبحث عن بضعة حيوانات فعاله ثم نزرعة في بويضات كاثلين لصنع طفل أتستطيعون فعل هذا؟

Daddy Meu amor deixou seu bebê de novo, disse que ia voltar, mas ele esqueceu de dizer quando
غادر الأب لوفين بلادي 'طفل له مرة أخرى ، وقال سأعود لكنه نسي أن يقول متى

Deixem-me tomar conta dessa bebê. Cuidarei dela como se fosse minha.
دعانى أعتنى بهذه الطفلة سأعتنى بها كما لو كانت طفلتى.

Olhe lá embaixo e veja se o primeiro bebê está apontando.
اذهب للأسفل و انظر إذا كانت قمة رأس الطفل قادمة

Eu não sei, Devika. Talvez eu sô estou nervosa acerca deste bebê.
أنا لا أعرف ديفيكا، ربما أنا مجرد عصبية عن هذا الطفل

Reid, uma simples análise do sonho, diria que o bebê no seu sonho, na verdade, é você.
تعرف ريد تحليل بسيط للأحلام ان كان هناك طفل في احلامك فذلك الطفل هو أنت

Você e eu vamos encontrar um parque de estacionamento com calma e definir este bebê em incêndio.
أنت وأنا وستعمل العثور على لطيفة هادئة موقف للسيارات ، وتعيين هذا الطفل على النار.

Sei, nada como uma guerrinha dos mundos... um bebê pra dormir.
نعم لا يوجد شيئ مماثل لحرب العوالم لجعل الطفل ينام

Sei que pensou estar protegendo eu e o bebê.
أعلمُ أنكَ ظننتَ أنكَ تحميني و تحمي الطفل

Até que tenha um bebê, considero você minha paciente.
حتى تحصلي على الطفل لاتزالين مريضتي أعطني يدك

Mamãe. Acha que o bebê da senhora Baker veio me substituir?
هل تعتقدى ان طفل السيدة بيكر سيولد وانا اموت ؟

Não acredito que se casaram e tiveram um bebê vampiro.
لا أصدق أنهم سيتزوجون و ينجبون طفل مصاص دماء

Deus me livre que algum deles esteja com esse bebê.
معاذاً للرب لو كان أحد هؤلاء الحمقى بحوزته الطفلة.

É como eu vejo você falar com o bebê.
-لا هذا كأنه طريقة كلامك مع الطفلة الصغيرة

e simplesmente ficar como o bebê limpinho, saudável, normal, hétero ou mesmo homossexual, que seja, qualquer tipo de sexo normal politicamente correto.
وبعد ذلك نحتفظ بالطفل نظيف معافي المتمثل هنا في الجنس الطبيعي أو حتى المثلي نوع من الجنس العادي المقبول اجتماعياً

O que é melhor para um bebê do que seus pais juntos?
وما هو الأفضل للطفل من أن يكون أبواه معاً؟

Falamos do bebê que tiveram você e Maritza.
تَكلمنا حولَ إنجابِكَ أنتَ و ماريتزا الطِفل

Como se tivessem medo de conversar com a louca que dará à luz um bebê sem cérebro.
تعلم؟ كأنهم يخافون من قول أي شيء للسيده المجنونه التي تحمل بطفل ليس به دماغ

Burglekutt. Tira-me daqui. Cuidarei da bebê.
أخرجنى من هنا, يا بيورجيلكت وأقسم أن أعتنى بالطفلة.

Com um único golpe, o monstro apagou duas vidas ... a vida da mãe e do bebê dela que nunca será alimentado.
بقضمة فك واحدة انهى الوحش حياتين حياة تلك الام المحصورة وحياة طفلها الذى لن يحتاج لطعام ابدا بعد ذلك

Nas áreas proletárias, atacarão um bebê e em menos de 5 minutos, será reduzido a ossos.
يمكنهم أن يهاجموا رضيعا, في مناطق عامه ويمكنهم ان يسلخوه في خمس دقائق

Foste alimentada com Cheeseburgers desde bebê.
فكنتِ تأكلين الهامبورجر بالجبنة وأنتِ رضيعة

Sou uma boneca responsável, veja estou cuidando de meu bebê
انا أمراءة طائشة باستجاباتي و انا الان أعتني بطفلي