"bestas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الوحوش
• وحوش
• حيوانات
• البهائم
• وحوشنا
• للوحوش
• اقواس
• وحوشاً
• ووحوش

Sim, eu sei. Nós somos as bestas que invadiram a Rússia.
نعم، أعرف شعورك نحن فى نظرك الوحوش الذين غزو روسيا

Agora vamos sair daqui, enquanto as bestas estão ocupadas.
الآن دعنا نَخْرجُ من هنا، بينما الوحوش محتلّة.

Viram? Eu saber que era seguro, como as bestas estavam por perto.
اترون, انا اعرف ان المكان أمان طالما ان هذه الوحوش قريبة

Sem os deuses antigos, os selvagens são meras bestas.
دون الآلهة القديمة، تلك هي مجرد وحوش البرية.

Já os vi distorcer mentes, transformando os homens em bestas.
لقد رأيتها تعصف بعقول المتقاتلين وتحول الرجال إلى وحوش

Essas bestas sem cérebro do subconsciente tiveram acesso a uma máquina que nunca podia ser desligada.
وهكذا تلك الوحوش القابعة في اللاوعي قادرة على إدارة آلة لا تتوقف عن العمل أبدا

O que eu sei é que ou a Raínha ou o Príncipe a usou... para matar os animais selvagens e seres humanos que são piores do que bestas!
لكى يصطادوا الحيوانات الذين هم اسوأ من الوحوش لم نطلق السهم

Quero esse forasteiro, tragam-me esse... mestre das bestas.
أريد الرجل الغريب .. أحضروا لى قاهر الوحوش

Essas bestas invadem a nossa terra, e agora isto!
هؤلاء الوحوش يغزون شواطئنا والأنيفعلونهذا.

Tens de ter cuidado. As bestas são matreiras.
يجب عليك أن تكون حذراً هذه الوحوش مخادعة

Qualquer besta que seja, eu sei que estás aqui. E eu magoou as bestas
أيّا كان نوعك يا شبح أعرف بأنك هنا , وأنا آؤذي الوحوش

Essas queridas bestas que anseiam Por se matar umas às outras
^ تلك الوحوش العزيزه ^ ^ تريد أن تقتل بعضها البعض ^

bestas do submundo... invisíveis, mas assassinas.
الوحوش مِنْ عالم الجريمةِ. أعمِ إلى قاتلِ تقريباً.

Esta deve funcionar se as bestas nos estiverem a possuir.
هذه الجرعة ستعمل إذا استحوذت علينا الوحوش

Assustem, minhas bestas... mordam e arranhem os seus traseiros gordos!
أيتها الوحوش المخيفة، اقضمي وانخري في مؤخراتهم السمينة

O poder de satanás que transforma homens em bestas!
قوّة الشيطان القادرة على تحويل الرجال إلى وحوش.

Diz-me, nós somos seres humanos civilizados ou somos bestas selvagens?
قل لى , هل نحن بشر متحضرون ام وحوش مفترسه ؟

Que o distinguiu das bestas da selva e o fez senhor deste planeta.
تميزه عن باقي وحوش الغاب ، جعل منه أسياد الكوكب

Serve o Estado, Calígula, embora o povo... - não passe de bestas perversas.
خدمة الدولة ، كاليغولا ، على الرغم كل من فيها وحوش

Eles são bestas mesmo, por isso, que percam suas almas.
انهم حيوانات على أى حال لذا فلندعهم يغرقون بها

Estou a falar do Jack Absurdamente Violento, o assassino de bestas e sodomizador de bois, sem residência fixa.
إني أقصد جاك صاحب الرُعب الذي يفوق الوصف الرحّالة ,مُغتصب الثيران , وقاتل البهائم

Temos aqui as nossas próprias bestas. Que linda...
نحن لدينا وحوشنا الخاصة هنا

A destruição e a escuridão cairão sobre a criação, e as bestas devem reinar sobre a Terra.
وسوف يكون هناك دمار وظلام يحل على العالم، ويكون للوحوش عهد جديد لتحكم لأرض.

E há muitas bestas e espadas.
...و هنالكَ و هنالكَ الكثير من اقواس الرماية و السيوف

Há outra droga que converte a gente inofensiva em bestas salvagens.
مخدّر آخر يجعل من البشر المسالمين وحوشاً بريّة

Isso é o que gosto de ver: diabos e bestas a atacarem-se.
هذا ما أحب ان ارى ، شياطين ووحوش يدخلون رقاب بعضهم