"bicicleta dele" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• دراجته
• درّاجته

Ele te levará na bicicleta dele?
تفكرين بأنه سيأخذ للخارج علي دراجته يا حبيبتي؟

Quando lavarmos a bicicleta dele, não vou fazer um bom trabalho.
فيما بعد حينما نغسل دراجته لن أنظفها جيداً

Ele perguntou-me se podia sair e dar uma vista de olhos à bicicleta dele.
أراد أن يعلم إذا كنت أستطيع أن أخرج معه وألقي نظرة على دراجته

O Armando Gutierrez Lopez passou 30 dias na prisão do condado, por tentar esfaquear alguém que roubou a bicicleta dele.
أرماندو غوتيريز لوبيز قضى ثلاثين يوماً في سجن المقاطعة لمحاولته طعن الشخص الذي سرق دراجته.

Para lhe ensinar uma lição, peguei na bicicleta dele, e o engraçado é que quando a deixei sozinha por um minuto, alguém roubou-ma.
لذا، لأعلّمه درساً، أخذتُ درّاجته و مِن ثمّ حدث أمر غريب حدث و ضعتها أرضاً لدقيقة فسرقها احدٌ منّي

O Colin não apareceu nas aulas, mas a mãe dele reconheceu a bicicleta dele fora da escola, por isso acho que ele está aqui.
لقد سجل كغائب لكن أمه تعرفت على دراجته خارج المدرسة لذا نعتقد بأنه هنا

Isto é um miúdo que ia para a escola, onde está a bicicleta dele?
إنه فتى في طريقه للمدرسة أين دراجته ؟

A bicicleta dele foi roubada da Equator, e ele precisou de boleia.
"كلا، دراجته سُرقت من "ايكواتر وكان بحاجة لتوصيلة للمنزل

Levem o puto à bicicleta dele.
خذوا هذا الفتى ليسترد دراجته حسناً

Sabias que o Deebo roubou a bicicleta dele há já 3 semanas?
أتعرفُ ذلكَ الزنجي (ديبو) سرقَ دراجته منذُ أسابيع، صحيح؟

Tenho a bicicleta dele!
لقد أخذت دراجته

A bicicleta dele desapareceu.
لقد إختفت دراجته

A primeira vez que parti o braço, o meu irmão mais velho, o Davey, pôs-me em cima do guiador da bicicleta dele e decidiu fazer um cavalinho para se armar à frente das miúdas à porta do Dairy Queen.
أول مرة كسر فيها ذراعي (كان أخي الأكبر (دايفي جعلني أمتطي معه دراجته ذات الثلاث سرعات قررت أن نقوم بحركات بهلوانية لإثارة إعجاب الفتيات

A bicicleta dele está aqui.
دراجته هنا.