"biocombustível" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• حيويّة
• بيولوجي
• الوقود الحيوي

O Donnie ia fazer milhões a transformar desperdício em biocombustível e ia vendê-lo ao governo.
دوني) كان سيجني الملايين بتحويل بقايا مزرعة) إلى مركز طاقة حيويّة ويبيعه للحكومة

Visto ter de converter óleo de fritar em biocombustível sempre que encho o tanque, tento não conduzir muito depressa.
على هذا الوضع, علي أن أغير المحرك التالف الى محرك بيولوجي في كل مرة أملئ خزان الوقود أنا فقط أحاول ألا أقود بسرعة كبيرة

Fazes ideia do que significaria, se pudesse criar um biocombustível limpo e não tóxico em solo americano?
هل لديك أي فكره ما من شأنه ان يعني إذا كان بإمكاني صنع وقود بيولوجي نظيف غير سام هنا على أرض امريكا؟

A desflorestação, especialmente devida ao óleo de palma, para fornecer biocombustível aos países ocidentais é o que está a causar estes problemas.
فإزالة الغابات، وخاصة نخيل الزيت، كى نوفر الوقود الحيوي للدول الغربية الذي يسبب هذه المشكلات.

E, à excepção de uma pequena transição pelo gás natural, e de um pouco de biocombustível obtido de forma sustentável, este novo fogo não tem chama.
و باستثناء الاستبدال الانتقالي البسيط للغاز الطبيعي و القليل من الوقود الحيوي المزروع بطرق تحافظ عليه وتبقيه .هذا الوقود الجديد عديم اللهب

Podem fazer um tipo de célula biocombustível.
يمكنك صنع نوعا من خلايا الوقود الحيوي.

A converter leite e bolinhos em biocombustível.
تحويل الحليب لإنتاج الوقود الحيوي

E do biocombustível necessário, apenas 3 milhões de barris por dia, dois terços podem vir de desperdícios, sem ocupar terras de cultivo e sem prejudicar o solo ou o clima.
و أكبر كمية من الوقود الحيوي يمكن أن نحتاجها هي فقط خمسة ملايين برميل في اليوم يمكن انتاج 66% منه من المخلفات من دون ازاحة أي أرض زراعية ومن دون التسبب بأي ضرر للتربة والمناخ.