"bizarros" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الغريبة

Na verdade, ter uma aparência adoentada ou atos sexuais bizarros, são também coisas que nos enojam bastante.
في الواقع الأشكال المريضة أو الأفعال الجنسية الغريبة ، هذه الأشياء أيضاً تصيبنا بالقرف تصيبنا بالكتير القرف

Então, não devemos agradecer os bizarros benefícios do placebo?
لذلك، ألا ينبغي أن نحتفل بالفوائد الغريبة للعلاجات الوهمية؟

Desculpe fazê-lo passar por isto, mas na nossa organização temos de usar métodos bizarros de comunicação.
اسفة اننى سأتركك تمر من خلال هذا الأمر ولكن, فى منظمتنا, يجب ان نلجأ الى العديد من وسائل الأتصال الغريبة

Encadernado em carne humana e escrito a sangue, este antigo texto sumério continha ritos funerários bizarros, magias funerárias e trechos de ressurreição do demónio.
حد في اللحم الإنساني وحبر فى الدم هذا النص السومري القديم إحتوى على مناسك الدفن الغريبة على التعزيم الجنائزي وممرات إحياء الشيطان

Você regista factos bizarros em casos bizarros.
تسجّل حقائق غريبة في الغالب على الحالات الغريبة.

O que sabemos é que estes actos bizarros estão a tornar-se mais frequentes.
ما نعرفه بالفعل أن هذه الأفعال الغريبة في زايد مستمر.

Você deu-me aqueles comprimidos bizarros que me doparam...
كيف لي اعلم وانك اعطيتني تلك العقاقير الغريبة لتخديري؟

- Não. A ideia dele de como criar-me era alimentar-me de quimeras infinitas e monólogos bizarros.
كانت فكرته عن التربية أن يحبطني بتلك الأحلام والمونولوجات الغريبة التي لا نهاية لها

Por isso é que agora usamos estas roupas excêntricas e temos estes penteados bizarros.
لهذا السبب نحن نرتدي هذه الملابس الغبية الآن و تصفيفات الشعر الغريبة

Desde pequeno, tive coleções enormes de coisas aleatórias. Tudo, desde bizarros molhos picantes de todo o mundo até insetos que apanhei e pus em frascos.
منذ كنت طفلا، كان لدي مجموعات ضخمة من الأشياء وبشكل عشوائي، كل شيء من الصلصات الحارة الغريبة من جميع أنحاء العالم إلى الحشرات التي اصطدتها ووضعتها في الجرار.

Comecei com esses jantares bizarros lá em casa às sextas à noite. As pessoas iam, fazíamos a extração do ADN e eu filmava, porque isso também criava estes retratos engraçados.
و بدأت بإقامة حفلات العشاء الغريبة هذه في منزلي في ليالي الجمعة حيث يأتي الناس ونقوم باستخراج الحمض النووي، وأقوم فعليًا بتصويرهم بالفيديو، لأنه ينشئ هذا النوع من الصور المضحكة كذلك.

Rituais bizarros, que visavam causar o fim do mundo.
الطقوس الغريبة نَويتْ إلى إجلبْ نهايةَ العالمِ...

Se afastou dos seus colegas de trabalho desenvolveu uma fascinação pora casos bizarros e macabros.
وطورت سحر مع... الحالات الغريبة والبشعة حتى أنت لا يمكن أن تعطي تفسيراً وتقولي السبب

Mas para enfrentar os bizarros e assombrados baixios do fim do mundo, precisarão de um capitão que conheça essas águas.
لكن إن ذهبتم وتحدّيتم الشواطئ الغريبة والمطاردة في نهاية العالم... فسوف

Sim, fiz alguns vídeos bizarros para o Ernie.
أجل, شاركت ببعض أفلام إيرني الغريبة

Acidentes bizarros, esse tipo de coisas.
-الحوادث الغريبة , ذلك النوع من الأشياء

A tendência do Dr. Soong para nomes bizarros é ilimitada.
وَلَع الطبيب (سونغ) بالأسماء الغريبة الأطوار يبدو أنها بلا نهاية.

"seus padrões bizarros. "
"إلى المستويات الغريبة التي يريدها"

Não preciso de ler os bizarros emails de fetiches em alemão do Vogel.
لست بحاجة لقراءة رسائل (فوغل) الإلكترونية الوثنية الألمانية الغريبة

Orgulho e Preconceito é um desfile de casamentos bizarros.
(الفخر والإجحاف) هو عرض للزيجات الغريبة