| Porque iria o Blunt sabotar o edifício quando ainda lá estava dentro? | Open Subtitles | لماذا يقوم بلانت بتدمير المبنى و هو لا زال بداخله؟ |
| "James Blunt tem um cara chato e uma voz altamente irritante. | Open Subtitles | جيمس بلانت له وجه مزعج وصوت مزعجة للغاية. |
| Tem tido bastante sucesso na vida desde então. O Sr. Alistair Blunt... | Open Subtitles | أظن أنه حقق نجاحاً باهراً منذ ذاك الوقت، السيد "أليستر بلانت"... |
| Gostaria de ver a Sra. Blunt. Está no mesmo quarto que a Sra. Chapman. | Open Subtitles | أريد مقابلة السيدة "بلانت" إنها تقيم مع السيد "تشابمان" |
| Escolhi uma prancha, a 'Burton Blunt'. | Open Subtitles | في الواقع، قمت بشراء لوح... "بارتون بلنت". |
| Às 11h30, o Sr. Alistair Blunt, o banqueiro. | Open Subtitles | في الحادية عشر والنصف السيد "أليستر بلانت" المصرفي |
| O Sr. Blunt é o tipo de pessoas de que nos ocupamos neste país. | Open Subtitles | السيد "بلانت" من الأشخاص الذين نهتم بهم في البلاد |
| É Blunt e o seu grupo quem está por trás do novo governo. | Open Subtitles | السيد "بلانت" ومجموعته كانوا يقفون وراء الحكومة الجديدة |
| Parecia-lhe de boa saúde e disposição esta manhã, Sr. Blunt? | Open Subtitles | هل بدا لك بصحة جيدة هذا الصباح يا سيد "بلانت"؟ |
| Não foi você que o recomendou ao M. Blunt? | Open Subtitles | لقد كنت أنت مَن أوصيت السيد "بلانت" به؟ |
| Mas questiono-me se o M. Blunt não terá sido a vítima planeada. | Open Subtitles | لقد كنت أتسائل إن كان السيد "بلانت" هو الضحية المقصودة |
| Diga-me, a Mme. Olivera, cunhada do M Blunt, é uma dame formidable, ne c'est pas? | Open Subtitles | لكن أخبرني، السيدة "أوليفيرا" أخت زوجة السيد "بلانت" |
| Como aceitou a Mme. Olivera, que M. Blunt se casasse com a sua irmã? | Open Subtitles | كيف تلقت خبر زواج السيد "بلانت" من أختها؟ |
| Se não se importa, M. Blunt, deixe que Poirot decida. | Open Subtitles | إذا سمحت سيد "بلانت" اترك لـ"بوارو" القرار |
| Preferia não aceitar quaisquer convites, Sr. Blunt, enquanto estiver com os seus parentes americanos. | Open Subtitles | أفضل عدم قبول أي دعوة يا سيد "بلانت" طالما أن الأقارب الأمريكان عندك |
| Primeiro, querem acusar o Frank de tentar matar o Sr. Blunt e agora, acusam-no da morte do pobre Sr. Morley. | Open Subtitles | في البداية حاولوا الإدعاء أن "فرانك" حاول قتل "بلانت" والآن يتهمونه بقتل السيد "مورلي" المسكين |
| Espero que não se oponha, M. Blunt, mas convidei mais algumas pessoas. | Open Subtitles | أتمنى أنك لا تمانع يا سيد "بلانت" لكنني قمت بدعوة بضع أشخاص لينضموا لنا |
| M. Blunt tinha um grande segredo, que tinha de manter a todo o custo. | Open Subtitles | لدى السيد "بلانت" سر كبير جداً سر يجب ابقاءه بأي ثمن |
| M. Blunt vira o nome de M. Amberiotis na lista de espera de M. Morley. | Open Subtitles | السيد "بلانت" رأى اسم السيد "أمبريوتيس في سجل مواعيد السيد "مورلي" |
| M. Blunt atrás da sua amada esposa, Miss Rebecca Arnholt. | Open Subtitles | السـيد "بلانت" يقف بجانب زوجته المحبوبة الآنسة الراحلة "ريبيكا آرنهولت" |
| Existe ligação entre o Blunt e a vítima? | Open Subtitles | هل هناك تواصل واضح بين (بلنت) والضحية؟ نحن نبحث عن هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 