| Estava a pensar que aqueles bolinhos de chocolate têm bom aspecto. | Open Subtitles | ..كنت أفكر بأن فطائر الشوكولاتة هناك هناك تبدوا جيدة جداً |
| Antes de perguntar, agradeço pelos melhores bolinhos de caranguejo da cidade. | Open Subtitles | قبل سؤالك، أريد أن أشكرك علي أفضل فطائر سلطعون بالمدينة. |
| Vieste por causa dos bolinhos de manteiga da avozinha? | Open Subtitles | هل أتيت من أجل بعض فطائر زبدة الفاصوليا التي تعدها الجدة ؟ |
| - bolinhos de arroz. Fiz sozinha. | Open Subtitles | حصلت عليك,انه بخير رز حار مقلي |
| bolinhos de arroz, alguém quer? - Não a faças ir. | Open Subtitles | رز حار مقلي,اي احـد؟ |
| Há três anos, a procura dos bolinhos de massa aumentou porque há cada vez mais clientes que querem ser saudáveis. | TED | إذ قبل 3 سنوات، كان الطلب على الزلابية التي يعدها كبيراً. بسبب توق المستهلكين إلى الطعام الصحي. |
| Não tinham bolinhos de maçã, Sr. Palmer, vai ter que se contentar com isto. | Open Subtitles | لقد انتهت جميع فطائر التفاح ، سيد بالمر ولذا ، عليك أن تتدبر أمرك مع هذا |
| bolinhos de carne polacos que a minha mãe faz. | Open Subtitles | فطائر اللحم البولندية التي تعدّها أمي |
| bolinhos de arroz doce para todos. | Open Subtitles | يوجد فطائر الأرز اللذيذة من اجل الجميع |
| Também podes comer bolinhos de chocolate. | Open Subtitles | يمكنكِ تناول فطائر الشوكلاته أيضاً. |
| - bolinhos de arroz? | Open Subtitles | فطائر الأرز المجروش |
| Comam todos bolinhos de arroz. | Open Subtitles | يوجد فطائر ارز من اجل الجميع |
| Será que alguém pediu bolinhos de carne? | Open Subtitles | هل طلب أحدكم فطائر اللحم؟ |
| - bolinhos de arroz, alguém? - Debs, tudo bem. | Open Subtitles | رز حار مقلي,اي احد؟ |
| você cozinhou bolinhos de massa para nós. | Open Subtitles | أنا كنت آتي دائماً و أنتي كنتي تعدي لنا الزلابية |
| Ninguém vai bater o teu recorde a comer bolinhos de massa. | Open Subtitles | لا أحد سيحطم رقمك القياسي في أكل الزلابية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 