"bombeiam" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يضخون
• تضخ

Eles bombeiam os pacientes com a solução a cada dez minutos. Restam-te uns três minutos.
وهم يضخون المزيد من الأمراض كل عشر دقائق، وهذا يعني أنه تبقى لك ثلاث دقائق

bombeiam oxigénio para manter-te acordado.
و هم يضخون الأكسجين لهنا ليبقوكم في وعيكم , إنهم

Os trabalhadores bombeiam a água.
عمال المجاري يضخون المياه الجوفية

As asas bombeiam ar para dentro de garrafas de limonada que estão no topo.
حيث تضخ الأجنحة الهواء في قوارير الليمونادة المتواجدة في أعلى ذلك -ـ

Maus até ao fundo dos seus corações negros e frios, que não bombeiam sangue como os nossos mas sim um óleo nojento que corre através das suas veias e coagula nos seus cérebros, o que causa o seu comportamento nazi e violento.
سيئون وقلوبهم سوداء، حيث أنها لا ...تضخ دماً بل تضخ نفطاً مقزَزاً ينضح من ...أوردتهم ويتخثَر في أدمغتهم، وبالتالي يولَد سلوكاً عنيفاً على الطريقة النازيَة

bombeiam 24 horas por dia.
أنها تضخ طوال الوقت

Eles pensam que bombeiam o nosso petróleo?
يعتقدون أنهم يضخون نفطنا.

Poços que não bombeiam petróleo.
الآبار التي لا تضخ النفط