"bordel" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بيت الدعارة
• بيت دعارة
• ماخور
• مبغى
• بيت للدعارة
• بيوت الدعارة
• لبيت الدعارة
• ببيت الدعارة
• منزل دعارة
• لبيت دعارة
• البارديلو
• المبغى
• البِغاء
• بيت البغاء
• بيت الدعاره

O cretino lá em cima... do outro lado, no bordel onde trabalho.
الوضيع في الأعلى، في الجهة المقابلة في بيت الدعارة حيث أعمل

Assim como o pai, a Larissa e as miúdas no bordel.
كما حدث تمامًا مع أبي، ولاريسَّا، والفتيات في بيت الدعارة.

Estou a pensar passar os próximos três dias num bordel.
وأخطط أن أقضي الثلاثة أيام القادمة في بيت دعارة.

Ele só está a ser minucioso ao certificar-se que é um bordel.
إنّه يقوم فقط بعمل شامل في التأكد من أنّه بيت دعارة.

Tem um hospital infantil rasca e financia-o com um bordel, tudo no mesmo edifício.
لديه مستشفى اطفال غريب يمول تكاليفه بواسطة ماخور يقع في نفس المبنى

Isto é uma escola de artes marciais, não um bordel!
هذه مدرسة فنون الدفاع الذاتي لَيست مبغى.

Vamos fazer isso. Vamos dar um passeio. Quero ir ao bordel jogar cartas, encher a cara.
سنذهب إلى بيت الدعارة لاحقاً ألا تملك فخر الملاّك ؟

Para guardar este bordel, a polícia normal será mais que suficiente.
الحماية العادية اكثر من كافية لحماية بيت الدعارة هذا

Não me fales assim, seu fedelho sem educação! Não conseguias organizar uma violação num bordel!
لا تتحدث إلي هكذا، أنت أحمق جاهل إنك لا تستطيع أن تنظم الإغتصاب في بيت الدعارة

É a ligação entre o bordel e os sequestradores.
وهو مفتاح قاطع بين بيت الدعارة والمختطفين

Se não conseguires, obrigo a tua irmã a trabalhar no bordel do meu pai.
لو لم تستطع أنتي تأتي بها سأجعل أختك تلك تعمل في بيت الدعارة الخاص بأبي

Quando vim para cá, disse-me que isto não é um bordel.
سيدتي، حين أتيت لهنا قلت أن هذا ليس بيت دعارة

Eu nasci de uma rapariga expulsa de um bordel, que me deu à luz e me amaldiçoou, antes de morrer.
لقد ولدت بواسطة فتاة طردت من بيت دعارة و لدتنى و لعنتنى قبل موتها

Desculpa-me, mas nunca estiveste antes num bordel?
أنا آسفة, ولكن هل دخلت بيت دعارة من قبل ؟

Poupai-me às vossas falsas cortesias, Lorde Stark. Há um bordel do lado de fora das vossas muralhas.
لنوفّر هذه المجاملات المزيّفة يا لورد ستارك هناك ماخور خارج القلعة

Vou construir um santuário para mim no próximo bordel que visitar.
يجب أن أبني مقاما لنفسي، في أول ماخور أزوره.

Morei 6 meses num bordel quando tinha 18 anos.
لقد عشت في مبغى لست أشهر عندما كنت في الـ 18

Então, candidatei-me para o meu primeiro turno num bordel.
ولذلك قمت بالتسجيل لأول مناوبة لي في بيت للدعارة.

A sua intenção é transformar o Templo Islâmico num bordel.
بموافقته ، بيوت الدعارة لدينا ستكون مثل منجم الذهب.

Foram ao bordel buscar cordas para pipa.
عادتا لبيت الدعارة لإحضار أوتار القيثارة.

Estou a pensar redecorar, com o passar dos anos tem vindo a ficar parecido com um bordel.
أنا أفكر في إعادة تأثيث المكان. لقد بدأ يذكِّرُني ببيت الدعارة على مرّ السنين.

Ouvi dizer que tem o bordel mais chique de todo o território.
سمعت أنك تملك أفضل منزل دعارة في المنطقة

Quando servi em Cuneo, havia mulheres... debaixo da ponte, mas nunca estive num bordel.
عندما كانت خدمتي في كونيو .. كانت هنالك فتيات أسفل الجسر ولكنني لم أدخل قط لبيت دعارة

Ela ainda está no bordel, meu Comandante.
إنها لاتزال في (البارديلو) ياسيدي القائد

Agora já não precisas de vir connosco para o bordel!
الآن أنت لست بحاجة إلى أن تأتي معنا إلى المبغى

É um bordel. Muito discreto, não achas?
أنه بيت لممارسة البِغاء.

Ele volta ao bordel, pousa a nota de $20, diz à dona que precisa de se vir, mas, desta vez, não dará a queca com uma medricas.
عاد إلى بيت البغاء وألقى 20 دولاراً على المنضدة وأخبر السيدة بأنه يجب أن يمارس الجنس ولكنه لن يفعلها مع الدجاج اللعين هذه المرة

Esta cidade tem mais túneis do que um bordel de Ho Chi Minh.
هذه البلده حصلت على الكثير من المهاره اكثر من هوشى فى بيت الدعاره