O Garrett temia que o Bourg sob custódia começasse a revelar quem é o verdadeiro Ian Garrett. | Open Subtitles | غاريت كان قلقًا لو أن بورغ أمضى وقتًا طويلًا في الحجز عند الشرطة فإنه سيتحدث |
Sr. Hughes, duas testemunhas identificaram o Sr. Bourg, confirmando o álibi. | Open Subtitles | سيد هيوز, شاهدين تعرفا على السيد بورغ وأثبتوا حجة غياب |
Com a declaração do Sr. Bourg, posso requerer uma acusação. | Open Subtitles | ,ومع إفادة بورغ قانونيًا, بإمكاني الوصول إلى الدليل القطعي |
Descobri umas coisas acerca do Vincent Bourg. Ele conhece o Ian Garrett. | Open Subtitles | لقد اكتشفتُ شيئًا بخصوص فينسينت بورغ إنه يعرف ايان غاريت |
Baptiste, por favor, para considerarem se existe alguma ligação entre ele e o Vincent Bourg, apenas isso. | Open Subtitles | أن تنظروا في أمر غاريت وهل هناك أي علاقة تربطه مع فينسينت بورغ هذا كل ما في الأمر |
O álibi do Bourg era falso. O Garrett pagou por ele. | Open Subtitles | حجة غياب بورغ كانت كِذبة غاريت دفع ثمنها |
E fazeres o que fizeste com o Vincent Bourg. | Open Subtitles | وأن تفعل ما فعلته لتوك لـ فينسينت بورغ |
O Garrett conhece o Bourg. O que estão a fazer? Ele é um pedófilo! | Open Subtitles | غاريت يعرف بورغ, ماذا تفعلون بي إنه شخص شاذ |
O importante é que o Bourg admitiu que conhece o Garrett. | Open Subtitles | الذي يهم أن بورغ اعترف لي أنه يعرف غاريت |
Tenho uma gravação do Vincent Bourg. - Ele disse-me que o atacou. | Open Subtitles | لقد أخذت إفادة من فينسينت بورغ وقد قال أنك هاجمته |
Os seus ataques a Greg Halpern e ao Vincent Bourg configuram um padrão de violência. | Open Subtitles | اعتدائك على غريغ هالبورن و فينسينت بورغ يثبت نمط من العنف |
O Bourg conhece-o. Ele conhece o Ian Garrett. | Open Subtitles | بورغ يعرفه إنه يعرف ايان غاريت |
Não devias ter ido atrás do Vincent Bourg. | Open Subtitles | ما كان عليك أن تسعى خلف فينسينت بورغ |
Que o Ian Garrett pagou pelo álibi do Bourg. | Open Subtitles | اين غاريت دفع أموالًا لحجة غياب بورغ |
Sabemos o que ele fez ao Vincent Bourg e ao Greg Halpern. | Open Subtitles | نحن نعلم ما الذي فعله مع (فينسينت بورغ) و (غريغ هالبورن) |
Pelo contrário, Sr. Bourg, está a piorar. | Open Subtitles | على العكس من ذلك يا سيد بورغ إنه يضرك |
Este é o Vincent Bourg, da lista de agressores sexuais do distrito. | Open Subtitles | هذا هو (فينسيت بورغ) من قائمة المعتدين الجنسيين في المقاطعة |
Sr. Bourg, apenas quero conversar. | Open Subtitles | سيد بورغ أريد فقط أن أتحدث |
E ele está ligado ao Vincent Bourg. | Open Subtitles | وهو مرتبط مع فينسينت بورغ |
Preciso de falar com o Vincent Bourg. | Open Subtitles | يجب أن أتحدث مع فينسينت بورغ |