"brace" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• برايس
• بريس

Pode escolher deixar os meus serviços se desejar, Sr. Brace.
قد تختار التخلي عن خدمتي (إذا أردت، سيد (برايس

Brace, não julgues que não saberei quando re-selaste a minha correspondência.
(برايس)، لا تعتقد أنّي لن أعلم بفتحك رسائلي وإعادتك ختمها

Por favor Brace, não me fales de bom senso porque vindo de ti, ainda posso acreditar.
(من فضلك لا تتحدث معي حديثاً منطقياً ، يا (برايس لإنه إذا كنت أنت قد أصدق الأمر

Ok, Blondie, Brace Face, vocês vão cantar em fundo.
حسنا بلوندي, بريس فيس أنتم مغنيا إسناد

O Fundo vai para o Brace. 04 na 72.
ستنقل الأمانة لـ (بريس)، الـ 4 خلال 72 ساعة.

Leva o equipamento da AmerTek para o Brace.
تأكد من وصول أسلحة (أميرتاك) لـ (بريس) فحسب.

Brace, onde é que o meu pai colocava as suas coisas mais importantes?
برايس)، أين كان يحتفظ والدي) بأشيائه الهامة؟

"Brace, você tem alguma ideia onde eu posso encontrar um mandado de morte?"
برايس)، هل لديك أي فكرة)" "أين يمكنني العثور علي مذكرة موتي؟

Brace, podes vir aqui ajudar-me?
(برايس)، أيمكنك أن تأتي لمساعدتي؟

Direi ao Brace para preparar uma carruagem.
سأخبر (برايس) بترتيب عربة للنقل

Brace, não estás doente e, por enquanto, não estás morto.
برايس)، أنت لست مريضاً) ولست ميتاً بعد

Pedirei ao Brace para ajeitar isso.
سأكلّف (برايس) بإصلاحه

Fode o quê, Brace?
تضاجع ماذا، يا (برايس)؟

Brace, o que é que se passa?
برايس)، ما الخطب؟

O Fundo vai para o Brace. 04 em 72.
ستنقل الأمانة لـ (بريس)، الـ 4 خلال 72 ساعة.

"O Fundo vai para o Brace. 04 em 72."
الأمانة ستُنقل لـ (بريس)، الـ 4 خلال 72 ساعة"

E "Brace" é como os meus vizinhos chamavam a uma pista privada em Pennytown.
و(بريس) هو ما سمى به رجل في منطقتي مهبط طائرات خاص على تخوم (بينيتاون).

Brace, poupa-me a essa figura de velho jarreta
(يمكنك أن تعتبرني خادمك القديم المستجمع لقواه يا (بريس

Brace, sempre foste homem do meu pai e do seu mundo.
‫(بريس)، لطالما كنت رجل ‫والدي في عالم والدي

Brace, não nasceste para a liberdade.
‫(بريس)، أنت لم تولد من أجل الحرية

Brace, falei com uma testemunha.
‫(بريس)، تحدثت إلى شاهد