"brancas que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• البيضاء التي

Estas formas brancas que aqui veem, são todas de hospitais e hospícios, de funerárias e de cemitérios na cidade.
وهذه الأِشكال البيضاء التي ترونها، ترمز جميعها إلى المستشفيات ودور العجزة والمشارح والمقابر في المدينة.

Arranjei as estrelas brancas que queria.
وضعت النجوم البيضاء التي أردتها لكنلمأعثر..

Diz-se que borboletas amarelas são brancas que sobreviveram ao lnverno e que voltam amarelas.
يقولون أن الفراشات الصفراء كهذه هي الفراشات البيضاء التي عاشت خلال الشتاء و عادت صفراء السنة التاليه

Aquelas manchas brancas que estavam embutidas no osso pélvico?
تلك البقع البيضاء التي كانت مُسجىً في عظم الحوض؟

Serão como pequenas flores brancas que dançam sobre as árvores.
ستبدو مثل الزهور البيضاء التي تتراقص على الأشجار.

Ele sonhou com as praias douradas e _BAR_ tão brancas que fazem doer os olhos.
كان يحلم بالشواطئ الذهبية و الشواطئ البيضاء " " التي كانت ناصعة البياض حتى أنها آلمت عينيه