"brasa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مثيرة
• فاتنة
• المثيرة
• جذابة
• حار
• مثيراً
• مثيره
• ساخن
• ساخنة
• المثير
• مُثيرة
• جمرة
• الساخن
• ساخناً
• الفحم

Linda, sei que trabalhamos juntos, mas eu acho que és uma brasa!
مرحباً عزيزتي , أعلم أننا نعمل معاً لكن أعتقد أنك مثيرة

Claro que estou. Era uma brasa e curtia o sotaque dela.
بالطبع أنا متأثر فقد كانت مثيرة كما أنّي أحببتُ لكنتها

Tira-lhe a antena, faz-lhe uma cirurgia plástica, é uma brasa.
انزع الهوائيّ، قم ببعض المعالجة الجراحية وها هي فاتنة

Meu, acho que aquela brasa está a sorrir para mim.
يا رجل ، أعتقد تلك الفتاة المثيرة تبتسم لي

Isso vai ser difícil, Mon. É difícil conviver com uma brasa e não paquerar.
من الصعب أن أكون بجانب إمرأة جذابة و لا أغازلها

Aprende a adorar em seda que está uma brasa lá fora para usar pele.
تعلم كيف تحب الحرير عليها الجو حار جداً بالخارج للبس الجلد

Estou num vídeo de Motley Crue, porque tu és uma brasa.
هل أنا في تسجيل علاج ملوّن بالفيديو؟ 'يجعلك مثيراً.

E por intimidade, refiro-me a alguém que te acha uma brasa.
و بهذه العلاقه أعني شخص ما يعتقد بأنك فعلاً مثيره

Sim, vais ficar uma brasa quando fores eliminada na base.
نعم, ستبدين مثيرة للغاية عندما تعلقين في تلك القاعدة.

Meu, às 1 1 horas, uma brasa a mirar-te.
يا صاح, عند الساعة الحادية عشر فتاة مثيرة للغاية تنظر اليك

Não! Deixa-me ver se és uma brasa ou não, deixa-me ver as tuas. Não!
هيا لنرى اذا كنت مثيرة ام لا هيا ارينى ما لديك

Não, tu é que pensas que ela é uma brasa, porque ela é feita de fogo do inferno.
لا، أنت فقط تعتقد أنها مثيرة لأنها خُلقت من نار الجحيم

Sabes, com mais 10 centímetros de pescoço, ficavas uma brasa.
هل تعلمين ، أنت تحتاجين ان تزيدي عضلات رقبتك بمقدار اربع انشات وستصبحين مثيرة جدا

Ouve, para uma brasa, dez dias na Europa podem ser o beijo da morte, ok?
إنه ليس بمثل أنها لن تعود مرة اخرى انصت .. من أجل فتاة مثيرة

Não me leves a mal, mas ela está a ficar uma brasa.
إن لم تمانع قولي ذلك إنها تتحول إلى امرأة فاتنة

Mas aquele tipo só consegue dizer a verdade e ele prefere o teu corpo ao de uma jovem brasa.
لكنّ ذاك الرجل لا يمكنه الكذب وهو يفضّل جسدكِ على جسد تلك الشابةِ المثيرة

Ei, a senhora desta fotografia é uma brasa. Ela pode curar a minha urticária quando quiser.
السيدة الموجودة بهذه الصورة مثيرة، إنها جذابة جداً

Vai dizer isso a um touro que é marcado no rabo com um ferro em brasa.
أخبرْ ذلك إلى a ثور عندما يَنحصرُ على مؤخّرتِه مَع a حديد حار.

Uma brasa, como o Lenny Kravitz.
كان مثيراً جدا بدى مثل ليني كرافيتز تباً

Se é tão brasa, porque não a chamas para passar as noites contigo?
إن كانت هى مثيره لم لا تتصل بها ليلاً كل يوم

Antigamente, furavam os olhos com um ferro em brasa.
أتعلم فى الماضى, أعتادوا على وضع قضيب ساخن فى العين

Uma brasa, beijava maravilhosamente, mas tinha uma macã de Adão enorme.
رائعة جداً، قبلتها ساخنة... لكن كانت لديها أكبر تفاحة آدم.

Porque, na nossa vida anterior, quando éramos guardas no Palácio de Buckingham, eras a brasa que usava um chapéu de pele de urso.
لأنني عرفتك في حياة البرزخ عندما كنا حراس في قصر بكنغهام كنت تلبسين ذلك اللبس المثير وتلك القبعة ذات فروة الدب

Não é uma brasa, mas tem pontos extra pelas inclinações.
ليست مُثيرة لكن لها نقاط إضافية بالنسبة للميول الجنسية

Distintamente lembrei-me, é em Dezembro deserto, e cada brasa já a morrer parece um fantasma no chão.
وبوضوح أتذكر في شهر ديسمبر العكر كل جمرة محتضرة شكّلت شبحها على الأرضية

É difícil de dizer. O melhor é fechar a ferida com este atiçador em brasa.
من الصعب القَول الأفضل أن احكم اغلاق جانبَها بهذا القضيب الساخن

Ei, amostras grátis! Cuidado que estou em brasa!
عينة مجانية، احصلوا عليّ بينما أنا مازلت ساخناً

Vou concentrar-me nisso, como os tipos que pisam carvão em brasa.
سأهيّئ نفسي مثل أولئك الناس الذين يمشون على الفحم الحار