| Quando o Bug tinha nove anos, a mãe dele apanhou uma overdose enquanto ele brincava aqui. | Open Subtitles | عندما كان باغ في التاسعة ، أخذت والدته جرعة زائدة أثناء ما كان يلعب هنا في الخلف |
| Podes ter sofrido mais, mas somos todos... eu, tu, Bug. | Open Subtitles | لا بد أنك مررت بأكثر ، بالتأكيد ولكننا كلنا محطمون أنا ، أنت ، باغ |
| Podes mentir ao Bug sobre o onde estiveste, sobre o que aconteceu com o Jones e como te sentes pela maneira como ele te trata só para segurá-lo. | Open Subtitles | وإن يكن ، يمكنك الكذب على باغ عن مكان تواجدك والذي حصل مع جونز وكيف تشعرين حول طريقته التي يعالجك بها |
| Se o Bug quisesse resolver as coisas já teria ligado. | Open Subtitles | إذا أراد باج أن يبدل الأمور عليه أن يتصل الآن |
| Bug Wendal foi morto num parque de estacionamento a tiro em Compton. | Open Subtitles | باق ويندو لقد قتل عندما كان يقود عملية سطو |
| Protestaram até o dia 01/01/2000, Bug do milénio e quando nada aconteceu, eles saíram de cena. | Open Subtitles | كانوا يعبرون بأصواتهم فقط حتى حان وقت "علة الألفية" وعندما لم يحدث أي شئ إبتعدوا عن الأنظار |
| Bem, vou a casa do Bug. | Open Subtitles | حسنا سأذهب الى بق |
| Não jogamos ao 'Bug Slug' desde que tinha uns 8 anos. | Open Subtitles | لم نلعب (باغ سلاغ) منذ كنت في الثامنة من عمري |
| As acusações contra o Bug, preciso que as retires. | Open Subtitles | التهم الموجهة ضد باغ - أريدك أن تسقطها |
| O pai do Bug está preso. Traficante condenado. | Open Subtitles | والد باغ في السجن تاجر تحول مدان |
| Bug, deixa-te isso. Ele vai devolver-te a moto. | Open Subtitles | باغ ، دعه ، إنه يعيد دراجتك لك |
| E a forma que Bug agiu contigo, como falou contigo... | Open Subtitles | والطريقة التي كان باغ يعاملك بها هناك بالأسفل ...الطريقة التي حدثك بها |
| O Bug queria arranjar tudo antes que visses. | Open Subtitles | باغ ، أراد أن يصلح الضرر قبل أن تراه |
| Se fores falar com o Bug, quero estar lá. | Open Subtitles | لو كنت سوف تحادث باغ اريد ان اكون هناك |
| Mas tanto quanto sei o Bug pode estar a fazer o mesmo. | Open Subtitles | ومن خلال معرفتي ، يمكن أن يفعل باج الشيء نفسه |
| O Bug lá no fundo é bom tipo. | Open Subtitles | سيعود عاجلاً أم آجلا ، سترين باج فتى طيب |
| "Aguenta-te, miúda. Lamento saber do Bug," "mas parece que o Jones é um bom..." | Open Subtitles | لماذا رايان يراسل لوكس ؟ آسف لسماعي بشأن باج |
| E o meu, e 112. Feliz aniversário, Bug. Eu te amo. | Open Subtitles | ورقمي وأيضاً الطواريء ، عيد ميلاد سعيد ، (باق) أحبك |
| Sim, sim. Você a surpreendeu lá na aula de biologia, Bug. | Open Subtitles | (أجل ، أجل لقد أذهلتها في علم الأحياء ، (باق |
| Os hackers do Bug do Milénio ...estão prontos para atacar computadores em toda parte. | Open Subtitles | - رعب "علة الألفية" القادم إندفاع شركات التكنولوجيا هل سنرى إنهياراً كاملاً للنظام؟ متسللو "علة الألفية" مستعدون لمهاجمة الحواسيب في كل مكان منتصف ليلة الجمعة |
| E acho que o Bug também sentiu. | Open Subtitles | نعم اعتقد بق ايضا افتقدك.. |
| Então eu... ouvi dizer que tu e o Bug acabaram. | Open Subtitles | إذا , لقد سمعت انّك انتِ و بج انفصلوا ليس علينا التحديث بشأن ذلك |
| O Bug deu-me o distintivo e o carro. | Open Subtitles | إنّ (بوغ) هو من أعطاني الشارة , والسيارة |
| - Precisamos de plantar um Bug nessa linha de comunicação. | Open Subtitles | ينبغي علينا أن نضع جرثومة في ذلك الخط من الأتصالات |
| - Vamos ligar uma firewall no servidor para não reiniciarem o Bug quando o pararmos. | Open Subtitles | سنصل إلى خادم باستخدام أسلاك جدار حماية، لذلك لا يمكن لأحد إعادة تشغيل الجرثومة بمجرد أن توقف تشغيلها |
| O Bug força o programa a adaptar-se, envolve-se em algo novo por causa disso. | Open Subtitles | الخطأ البرمجي يجبر البرنامج على التكيف أن يتطور لشيء جديد بسببه |
| Preciso de rodas, e o Bug tem duas boas. | Open Subtitles | أحتاج شئ ليقلني ، وباغ لديه المطلوب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 