| Steward a Mr. Burkhardt, não a nós. | Open Subtitles | أن تربط السيد ستوارد بالسيد بيركهارت بدلا منا |
| Pensas que era ela que estava com o Burkhardt e o Sean Renard, na casa do Weston Steward? | Open Subtitles | هل تظن بأن هذه المرأة هي التي كانت مع "بيركهارت" و"شون رينارد" في منزل "وستن ستوارد"؟ |
| O Capitão está furioso... e está a culpar o Burkhardt por tudo. | Open Subtitles | والكابتن على طريق الحرب، إلقاء اللوم على بوركهاردت على كل شيء. |
| Estes são os Detectives Burkhardt e Griffin. | Open Subtitles | هذا هو المخبر بوركهاردت والمباحث غريفين. |
| Sou o Detective Griffin, este é o Detective Burkhardt. | Open Subtitles | - اجل انا المحقق غريفن وهذا المحقق بركهارت |
| Desculpa, Burkhardt. Tenho que fechar e expulsar-te. | Open Subtitles | عذراً ، (بيركهارد) علي إخراجك وإغلاق الغرفة |
| Sou o detective Burkhardt, este é o detective Griffin. | Open Subtitles | مرحبا انا المحقق بركهارد وهذا المحقق جريفن |
| Eles querem a Kelly Burkhardt e a bebé. | Open Subtitles | بل يريدون كيلي بيركهارت و الطفلة بالتدقيق |
| Encontraste a Kelly Burkhardt ou a filha de Adalind? | Open Subtitles | هل عثرت على كيلي بيركهارت أو طفلة أدليند ؟ |
| Mas ele mereceu, por tentar fazer a família acreditar que sabia onde a Kelly Burkhardt e a bebé estavam. | Open Subtitles | لكن نوعا ما علم بِدُنوِّ أجله محاولا خداع العائلة بجعلها تعتقد أنه كان يعلم بمكان كيلي بيركهارت و الطفلة |
| P Burkhardt deve estar a comunicar-se com a mãe. | Open Subtitles | يتوجب على بيركهارت الإتصال بأمه بطريقة ما |
| Ela ajudou a Kelly Burkhardt a levar a tua filha, pode saber como contactar a mãe do Nick. | Open Subtitles | لقد ساعدت كيلي بيركهارت في اخد طفلتك ربما تعلم بكيفية الاتصال بأم نيك |
| A Juliette sabe tudo sobre o Sr. Burkhardt, sobre a mãe dele e onde a criança deve estar. | Open Subtitles | جولييت، تعلم بكل شيء حول السيد بيركهارت و أمّه و منه فربما تعلم بمكان الطفلة |
| Todos foram solucionados pelo Burkhardt e pelo Griffin. | Open Subtitles | جميعا التعامل معها من قبل بوركهاردت وغريفين. |
| Não devias ter-te apaixonado pelo Burkhardt. | Open Subtitles | هل ينبغي أن يكون أبدا سقطت في الحب مع بوركهاردت. |
| Foram enviados sete polícias para transportar Burkhardt ao Distrito Norte, e de alguma forma, entre a hora que saiu da cela e o estavam a levar para fora, esses dois tipos entraram com alguém ou alguma coisa. | Open Subtitles | رجال الشرطة سبعة الشمالية المخفر تم إرسالها إلى نقل بوركهاردت إلى المخفر الشمالية |
| Todas aquelas chamadas, na hora de levar o Burkhardt. | Open Subtitles | هو قليلا من قبيل الصدفة أيضا أن وصلنا تلك المكالمات فقط عندما كانوا القادمة للحصول على بوركهاردت. |
| Temos mandado para a revista e prisão de Nicholas Burkhardt. | Open Subtitles | لدينا مذكرة ل القبض على نيكولاس بوركهاردت ومذكرة للبحث المباني. |
| Você não entendeu. Esta é a emergência. Burkhardt. | Open Subtitles | انت لا تفهم هذه هي الحالة الطارئه بركهارت ميسنر اخرجها ساتعامل مع الاخر اوكالتتم ليبرا |
| Fala o detective Burkhardt da policia de Portland. | Open Subtitles | (معكِ التحري (بيركهارد ''من قسم شُرطة ''بورتلاند |
| Temos de saber de que lado estão o Burkhardt e os outros. Nick, consegues ouvir-me? | Open Subtitles | يجب أن نعرف موقف بركهارد والاخرون نيك هل تسمعني؟ |
| Sou o Detective Burkhardt. | Open Subtitles | "هنا المحقق "بوركهارد ارسلوا دورية إلى "بيرمان |
| Sr. McCabe, somos os Detetives Burkhardt e Griffin. | Open Subtitles | السيد (ماكابي) ، نحن المحققان (بركارت) و (جريفن) |
| Somos os detectives Burkhardt e Griffin. | Open Subtitles | المحقق بركهاردت وهذا المحقق جريفن |
| Bem, Nick Burkhardt, apresento-te o Ian Harmon. | Open Subtitles | (حسناً، (نيك بروكهارت (قابل (ايان هارمون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 