| Penso que veio para cá no ano passado. | Open Subtitles | أعتقد بأنها انتقلت إلى هنا في العام الماضي |
| Bem, quando tu voltás-te cá no ano passado, ela quase que não voltou contigo para Atlantis. | Open Subtitles | و جميع الموارد أنت تعرف ، عندما كنت هنا في العام الماضي انها تقريبا لم تعد معك لأتلانتيس |
| A mesma coisa aqui em Las Vegas desde quando se mudou para cá no ano passado. | Open Subtitles | الشيء نفسه صحيح في فيغاس منذ أن انتقل الى هنا في العام الماضي. |
| Se estiveram cá no ano passado, eu provavelmente atirei-vos ao chão ao tentar mostrar-vos o meu novo EyeModule 2, que era uma câmara ligada ao Handspring. | TED | لو كنتم هنا في العام الماضي، لربما طرحتكم أرضًا ذهولًا وحاولت أن أعرض عليكم ابتكاري الجديد آيموديول 2 والذي كان عبارة عن كاميرا يتم تركيبها في جهاز الهاندسبرينج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 