"cá no ano" - Traduction Portugais en Arabe

• هنا في العام

Penso que veio para cá no ano passado.
أعتقد بأنها انتقلت إلى هنا في العام الماضي

Bem, quando tu voltás-te cá no ano passado, ela quase que não voltou contigo para Atlantis.
و جميع الموارد أنت تعرف ، عندما كنت هنا في العام الماضي انها تقريبا لم تعد معك لأتلانتيس

A mesma coisa aqui em Las Vegas desde quando se mudou para cá no ano passado.
الشيء نفسه صحيح في فيغاس منذ أن انتقل الى هنا في العام الماضي.

Se estiveram cá no ano passado, eu provavelmente atirei-vos ao chão ao tentar mostrar-vos o meu novo EyeModule 2, que era uma câmara ligada ao Handspring.
لو كنتم هنا في العام الماضي، لربما طرحتكم أرضًا ذهولًا وحاولت أن أعرض عليكم ابتكاري الجديد آيموديول 2 والذي كان عبارة عن كاميرا يتم تركيبها في جهاز الهاندسبرينج