Não acredito que aquelas calças são feitas inteiramente de cânhamo. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أصدق أن تلك السراويل مصنوعة بالكامل من نبات القنب |
Mas, não posso usar corda de cânhamo Não em uma garganta real. | Open Subtitles | .. لكن لا يمكننى إستخدام حبل من القنب الهندى ليس على حنجره ملكيه .. |
Os bebés precisam de gordura, proteínas e calorias. Rebentos e cânhamo são menos importantes. | Open Subtitles | الأطفال تحتاج الدهون، البروتينات، السعرات الحرارية و الأقل أهمية، النبتة و القنب |
Já viste este miúdo antes. Costuma ir à minha quinta roubar cânhamo. | Open Subtitles | لقد رأيت هذا الفتى من قبل , إنه يتسلل لمزرعتي ويسرق القنب |
Se tivéssemos vendido roupa de cânhamo, não tínhamos falido. | Open Subtitles | حسنا، لو بعنا بعض الثياب المصنوعة من خيوط القنب لما أفلسنا |
É uma combinação de nitrato de sódio, óxido de ferro, fibras de cânhamo decompostas e tecido "retro". | Open Subtitles | وكانت مزيجاً من نترات الصوديوم وأكسيد الحديد ألياف القنب المتحللة والأنسجة |
Queria vender umas barras de cânhamo que ele próprio fez, que eram deliciosas. | Open Subtitles | ،حاول بيعي أشرطة القنب التي أعدّها .والتي كانت لذيذة |
O papel é cânhamo holandês, a degradação data de 1700. | Open Subtitles | حسناً الورق من القنب الهولندي، و تاريخ إنحلاله يعود إلى أواخر 1700 ميلادي. |
Bem, os Fundadores cultivaram e utilizaram cânhamo mas não era propriamente erva. | Open Subtitles | حسناً، زرع الآباء المؤسسون القنب بالفعل واستخدموه لكنه لم يكن الحشيش، بالضبط |
Aqui, vamos construir uma nova cidade, trabalhar livremente governar justamente e cultivar vastos campos de cânhamo, para fazer corda e cobertores. | Open Subtitles | بهذا الموقع يمكننا بناء مدينة جديدة ، حيث نبجّل الحرية ونفشي العدالة ، وزراعة أراضي واسعة من القنب لصناعة الحبال والأغطية |
Vamos usar raiz de cânhamo tunisiano. | Open Subtitles | أنصحك بوضع جذر القنب التونسى عليها |
Oh, este lugar tem de cânhamo assassino. | Open Subtitles | أوه ، هذا المكان قد القنب القاتل. |
Tentou vender-te barras de cânhamo. E generoso. Deixou-me algumas de graça. | Open Subtitles | .كان يحاول بيع شرائط القنب عليكِ - .و كريم, لقد اعطاني عيّنات مجانية - |
Raios, antes de tudo ser legalizado, cultivávamos cânhamo para o país todo. | Open Subtitles | كان قومنا يزرعون القنب لكامل البلد |
É uma sacola para pés com sementes de cânhamo. | Open Subtitles | انها حقيبة طبيعية مصنوعة من بذور القنب |
Sim, por isso James Madison não deve ter sido um ganzado, pelo menos, não do cânhamo. | Open Subtitles | لذا فإن "جيمس ماديسون" لم يكن، على الأرجح يتعاطى الحشيش أو، على الأقل، ليس من القنب |
O Booth diz que o tipo que perseguia a Emma vende produtos corporais de cânhamo. | Open Subtitles | قال (بوث) أنّ الشخص الذي يطارد (إيما بيلينغ) يبيع منتجات زيت القنب للجسم |
Mesmo sem o meu café com leite de cânhamo sou uma estrela de rock. | Open Subtitles | حتى بدون (جو) ومع قبلة حليب القنب ما زلت نجم خطوط الهاتف الساخنة |
A amostra de cabelo tinha vestígios de cera de abelha e óleo de cânhamo. | Open Subtitles | {\pos(192,210)} مرحبا، إحتوت عينة الشعر آثاراً لشمع العسل وزيت بذور القنب. |
E um cânhamo comprido. | Open Subtitles | وبعدها قطعة من قماش القنب |