| E não te esqueças, o Presidente desenhou um círculo à volta do teu nome. | Open Subtitles | و لا تنسى أن الرئيس قام بعمل دائرة حول إسمك |
| Os onze crimes formam um círculo à volta deste sítio. | Open Subtitles | كل الجرائم الـ11 تشكل دائرة حول هذا المكان |
| Faça um círculo à volta do homem a quem chama Major. | Open Subtitles | ارسم دائرة حول صورة الرجل الذي تعتبره الرائد |
| Faça um círculo à volta da foto do homem a que chama Major. | Open Subtitles | ارسم دائرة حول صورة الرجل الذي تعتبره الرائد |
| Podemos optar por traçar um círculo à volta dos pés e ficar nesse sítio ou podemos abrir-nos às oportunidades como Carly, que passou de estudante de enfermagem a dona de um hotel, ou como Julia Child. | TED | بإمكاننا اختيار رسم دائرة حول أقدامنا والبقاء فيها، ونستطيع فتح فرص لأنفسنا مثل كارلي، الذي تحول من طالب تمريض إلى صاحب فندق، أو مثل جوليا جايلد |
| Fez um círculo à volta do nome 'Katrina C.' | Open Subtitles | ووضعت دائرة حول الإسم (كاترينا ك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 