| E és o segundo melhor Caçador do planeta. | Open Subtitles | أعني , أنتَ أفضل ثاني صيّاد على هذا الكوكب |
| Não, chamo-lhe a marca do caçador, do caçador de vampiros. | Open Subtitles | ''كلّا، أدعو هذه ''علامة الصيّاد كما في صيّاد مصّاصين الدماء |
| Eu vou usar os poderes do Caçador do tempo para destruir a Liga da Justiça de uma vez por todas. | Open Subtitles | سأستخدم قوى صيّاد الوقت لتدمير إتحاد العدالة إلى الأبد |
| Tu viste como o Caçador do tempo apagou a Liga da Justiça da sua existência. | Open Subtitles | لقد رأيت كيف صيّاد الوقت محا إتحاد العدالة بإكمله من الوجود |
| Vem comigo, Caçador do tempo. | Open Subtitles | تعال , يا صيّاد الوقت , فلدينا الكثير للقيام به... |
| Com o Caçador do tempo sob o meu controlo, podemos agora apagar a Liga da Justiça de uma vez por todas. | Open Subtitles | بوجود صيّاد الوقت تحت سيطرتي... يمكننا الآن مسح إتحاد العدالة إلى الأبد |
| Libertou o Caçador do tempo. | Open Subtitles | أنت حررت صيّاد الوقت |
| Caçador do tempo, curva-te perante eles. | Open Subtitles | يا صيّاد الوقت , إنحني إليهم |
| Caçador do tempo, fecha o portal. | Open Subtitles | يا صيّاد الوقت , أغلق البوابة |
| Sou... sou um Caçador do ano 2011. | Open Subtitles | أنا... صيّاد من عام 2011 |
| Caçador do tempo, comando-te que me abras um portal para um certo campo de milho, em Smallville, Kansas, há alguns anos atrás. | Open Subtitles | يا صيّاد الوقت , آمرك الآن بأن تفتح بواية لحقل ذرة معين... في (سمولفيل) , في (كانساس) , قبل بضعة سنوات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 