| As Cabeças para baixo. | Open Subtitles | أخفضوا رؤوسكم وابقوا على الأرض وأيديكم خارج جيوبكم |
| Viemos para ver os traidores. Cabeças para cima, deixem-me ver as vossas caras. - Olhem para eles. | Open Subtitles | لقد جئنا لنري الخونة أرفعوا رؤوسكم دعونا نري وجوهكم |
| Evacuados a sair. Mantenham os olhos abertos e as Cabeças para baixo! | Open Subtitles | فريق الإخلاء قادم ، ابقو أعينكم مفتوحة و أخفضو رؤوسكم |
| Vales queria usar as Cabeças para desencadear uma guerra entre os Westie e Jamaicanos? | Open Subtitles | إذن أراد (فاليز) إستخدام الرؤوس لإثارة حرب العصابات؟ |
| Vales queria usar as Cabeças para desencadear uma guerra entre os Westie e Jamaicanos? | Open Subtitles | إذن أراد (فاليز) إستخدام الرؤوس لإثارة حرب العصابات؟ |
| Isto e um sequestro. Cabeças para baixo. | Open Subtitles | هذه عملية أختطاف، أخفضوا رؤوسكم |
| Cabeças para baixo. Cabeças para baixo. | Open Subtitles | حسنا , إخفضوا رؤوسكم إخفضوا رؤوسكم |
| Ninguém fala. Cabeças para baixo. | Open Subtitles | لا تتحدثوا وإخفضوا رؤوسكم |
| Cabeças para baixo. | Open Subtitles | رؤوسكم إلى الأسفل, سيداتي. |
| Mantenham as suas Cabeças para cima. | Open Subtitles | حافظوا على رؤوسكم |
| Mantenham as suas Cabeças para cima! | Open Subtitles | حافظوا على رؤوسكم |
| Mantenham as Cabeças para baixo. | Open Subtitles | ابقوا رؤوسكم منخفضة |
| Mantenham as Cabeças para baixo. Fiquem aqui. | Open Subtitles | أبقوا رؤوسكم للأسفل، هنا. |
| Cabeças para baixo. Acachem-se. | Open Subtitles | أخفضي رأسك غطوا رؤوسكم |
| Cabeças para baixo. | Open Subtitles | اخفضوا رؤوسكم، اخفضوا رؤوسكم |
| Cabeças para cima! | Open Subtitles | ! ارفعوا رؤوسكم |
| Metam as Cabeças para dentro. | Open Subtitles | أدخلوا رؤوسكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 