عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"cada dez anos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كل عشر سنوات
| Um tipo tem de mudar as marés a cada dez anos ou assim. | Open Subtitles | فعلى الرجال تغيير الأمور كل عشر سنوات أو ما يقاربها |
| Sabia que por cada dez anos que se fuma, a cara envelhece 14 anos? | Open Subtitles | هل تعلم أن بين كل عشر سنوات تدخنها تكبر 14 عاماً؟ |