| Tudo para suavizar uma campanha eleitoral, hã? | Open Subtitles | أى شيئ يخفف من عناء .. الحملة الانتخابية.. هه |
| - Para fazer campanha eleitoral. Os reformistas estão a tentar substituir-me. | Open Subtitles | الحملة الانتخابية يريد الإصلاحيون استبدالي |
| Para apagar as partes constrangedoras do que fizeram que não estão ajudando na campanha eleitoral. | Open Subtitles | لمحو كل الاجزاء المحرجة من سجلك التي لا تلائم الحملة الانتخابية |
| Doou milhões de dólares, e centenas de horas do seu tempo, e também contribuiu para a última campanha eleitoral do Mayor. | Open Subtitles | إنه يمنح ملايين الدولارات ومئات الساعات من وقته, كما أنه كان مساهماً رئيسياً في الحملة الانتخابية الاخيرة للعمدة |
| Se quiser fazer uma pergunta... -faço-o por escrito. -Ela vira campanha eleitoral. | Open Subtitles | هذا مجرد جزء من الحملة الانتخابية |
| E se eu pensava que isso era estranho... como dar a novidade á minha mãe em plena campanha eleitoral para a Câmara? | Open Subtitles | وإذا اعتقدت أن كان صعب... كيف ستذهب الأخبار أسفل في الحملة الانتخابية مجلس الرعية أمي على ذلك؟ |
| O presidente Clinton estará de volta na próxima semana em campanha eleitoral. | Open Subtitles | الرئيس (كلينتون) سيعود من الحملة الانتخابية في الاسبوع القادم |
| Lyndon Baines Johnson, durante a sua campanha eleitoral, tinha escutas no avião de campanha do seu rival Barry Goldwater, na tentativa de ganhar essas eleições. | TED | قام (ليندون بينس جونسون) خلال الحملة الانتخابية بالتجسس على طائرة منافسه (باري جولدواتر) كجزء من جهوده للفوز بالانتخابات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 