"campanha eleitoral" - Translation from Portuguese to Arabic

• الحملة الانتخابية

Tudo para suavizar uma campanha eleitoral, hã?
أى شيئ يخفف من عناء .. الحملة الانتخابية.. هه

- Para fazer campanha eleitoral. Os reformistas estão a tentar substituir-me.
الحملة الانتخابية يريد الإصلاحيون استبدالي

Para apagar as partes constrangedoras do que fizeram que não estão ajudando na campanha eleitoral.
لمحو كل الاجزاء المحرجة من سجلك التي لا تلائم الحملة الانتخابية

Doou milhões de dólares, e centenas de horas do seu tempo, e também contribuiu para a última campanha eleitoral do Mayor.
إنه يمنح ملايين الدولارات ومئات الساعات من وقته, كما أنه كان مساهماً رئيسياً في الحملة الانتخابية الاخيرة للعمدة

Se quiser fazer uma pergunta... -faço-o por escrito. -Ela vira campanha eleitoral.
هذا مجرد جزء من الحملة الانتخابية

E se eu pensava que isso era estranho... como dar a novidade á minha mãe em plena campanha eleitoral para a Câmara?
وإذا اعتقدت أن كان صعب... كيف ستذهب الأخبار أسفل في الحملة الانتخابية مجلس الرعية أمي على ذلك؟

O presidente Clinton estará de volta na próxima semana em campanha eleitoral.
الرئيس (كلينتون) سيعود من الحملة الانتخابية في الاسبوع القادم

Lyndon Baines Johnson, durante a sua campanha eleitoral, tinha escutas no avião de campanha do seu rival Barry Goldwater, na tentativa de ganhar essas eleições.
قام (ليندون بينس جونسون) خلال الحملة الانتخابية بالتجسس على طائرة منافسه (باري جولدواتر) كجزء من جهوده للفوز بالانتخابات