عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"capelã" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أيتها القسيسة
| Abbs, fala comigo. - Namaste, Capelã. | Open Subtitles | (آبز)، تحدثي إليّ. كامل إحترامي، أيتها القسيسة. |
| Bem colocado, Capelã. | Open Subtitles | أحسنتِ القول، أيتها القسيسة. |
| Está tudo sob controlo, Capelã. | Open Subtitles | نهتم بالأمر، أيتها القسيسة.. |
| Capelã. | Open Subtitles | أيتها القسيسة. |