O Capp e o Hadley cuidam dos cabos. | Open Subtitles | حسناً , أنا و هيوستينغ سنذهب كاب و هادي إتبعانا على مجرى النهر |
Capp, Hadley, cortem a dobradiça com a K-12. | Open Subtitles | حسناً , كاب هادلي إستخدما الكي 12 لقطع المفصل العلوي |
Mas o Casey, o Cruz e o Mills subiram mais. Capp, Hadley, encontrem-nos na escada a oeste. | Open Subtitles | كاب , هادلي قابلانا عند سلالم الجهة الغربية |
Ouve, Capp, traz uma caixa de ferramentas aqui agora. | Open Subtitles | أحضر صندوقَ الأدواتِ "إلى هنا حالاً يا "كاب |
Capp, dá a volta pela porta de trás ali. | Open Subtitles | "فلتذهب من ذلكَـ البابِ في الخلفِ يا "كاب |
Capp, precisamos de ferramentas de desencarceramento no terceiro piso. | Open Subtitles | "نريدُ أدواتَ التخليصِ يا "كاب في الطابقِ الثالث |
É melhor esquecer do que nunca ter sabido, Capp. | Open Subtitles | النسيان أفضل من عدم المعرفة إطلاقًا يا (كاب). |
Capp, Tony, vamos fazer uma remoção total do tejadilho para que possamos tirar o capelão assim que este carro estiver fora do caminho. | Open Subtitles | سوف نقطعُ أعمدةَ السقفِ يا # كاب و توني# حتى يتسنى لنا إخراجَ #تشاب# حالما نُبعِدُ هذهِ السيارةَ عن طريقنا |
- Capp, Newhouse. Tragam o maçarico. | Open Subtitles | فلتحضرا أقطابَ الإشعالِ يا "كاب و نيوهاوس" |
De qualquer forma, a Gestão de Frotas está atolada, então, pedi ao Capp para dar uma vista de olhos. | Open Subtitles | على كلِ حال, إنَّ مركزِ الصيانةُ الرئيسيُّ مزدحمٌ لذلكَـ طلبتُ من "كاب" أن يلقيَ نظرةً |
Capp, tu vais primeiro. Comandante! | Open Subtitles | "إخرجْ أنتَ أولاً يا "كاب "أيُّها "القائد |
Um segundo. Capp, prende a corda de novo. | Open Subtitles | تمهل قليلاً, إلتقط الحبل يا كاب |
Cruz, vem comigo. Capp, Tony, vão pelas traseiras. | Open Subtitles | كروز " تعال معي " كاب توني " الباب الخلفي " |
Capp, ajuda o Camião com as escadas. | Open Subtitles | كاب ساعد الفرقة هناك بخصوص السلالم |
Capp, Tony, tragam os blocos para fazer de apoio. | Open Subtitles | كاب , توني " لنضع دعائم أسفله " |
O Momo morreu. O que significa que tudo o que era dele, pertence agora ao Jimmy Capp, incluindo tu. | Open Subtitles | (مومو) قد مات، الذي يعني كُل شيء يملكه يعود إلى (جيمي كاب)، ومن ضمنها أنت. |
Isto é bastante confortável. Aquele Andy Capp tinha a ideia certa. | Open Subtitles | هذا مريح أكثر، ذلك الـ(آندي كاب) كان يخطط لشيئاً |
Capp, leva-a. | Open Subtitles | كاب , خذها تمسكي |
- Capp. | Open Subtitles | كاب شكراً , أيها الرئيس |
Capp, Cruz, Hadley, Mills, vocês vêm comigo. | Open Subtitles | " كاب كروس هادلي ميلز " جميعكم معي |