| Mas então, por que o Charles Cooper não admitiu que lhe deu o cartão no restaurante? | Open Subtitles | ولكن بعد ذلك، لماذا لا يعترفون تشارلز كوبر التي أعطاها بطاقة في المطعم. |
| Pensei que ela também gostava de mim, então, no Dia de São Valentim, eu... então... coloquei um cartão no armário dela a declarar-me e a convidá-la para o baile. | Open Subtitles | واعتقدت أنها تحب لي، أيضا. وذلك في يوم عيد الحب، أنا وضعت بطاقة في خزانة لها معلنا مشاعري، ويطلب منها الرقص. |
| Mas a questão é, já encontrámos um cartão no casaco dela. | Open Subtitles | لكن، تَرى، الشيء نحن وَجدَ a بطاقة في سترتِها. |
| Falhámos um cartão no sketch do Visa. | Open Subtitles | لقد أخطأنا في (بطاقة في اسكتش (الفيزا |
| A rapariga estava lá. Deixou cair o cartão no chão. | Open Subtitles | كانت الفتاة هناك , أوقعت البطاقة على الأرض |
| O cartão no cabaz está em holandês. | Open Subtitles | لل البطاقة على سلة هدية ؟ انها في الهولندية , لذلك ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 