| Lamento ter escrito essa carta e peço desculpa. | Open Subtitles | و أنا أندم علي كتابة هذا الخطاب و أعتذر |
| Ok... aqui está uma cópia da carta e... um mapa para o Motel. | Open Subtitles | ... هاهي نسخة من الخطاب و وهذا من أجل الفندق ... |
| Posso ver a sua carta e o registo, se faz favor? | Open Subtitles | هل يمكن ان ارى رخصتك و اوراق تسجيلك, لو سمحت؟ |
| carta e documentos, por favor. | Open Subtitles | الرخصة و أوراق التسجيل من فضلك |
| Não se costuma pedir a carta e o registo? | Open Subtitles | أليس من المفترض أن تسأل عن الرخصة وأوراق التسجيل؟ |
| carta e documento único, por favor. | Open Subtitles | الرخصة ووثيقة التسجيل لو سمحتي |
| Talvez lhe envie esta carta e o seu novo carteiro lha entregue... | Open Subtitles | أنا سأرسل لك هذه الرسالة مع الموظف الذي حلّ محلك |
| carta e registo do veículo, por favor. | Open Subtitles | رخصة القيادة و أوراق التسجيل من فضلك |
| - Ele não me diz, mas e se escreveu aquela carta e me leva a algum lugar com a prova... | Open Subtitles | - هو لم يقول - لكن لو كان هو من كتب هذا الخطاب و هو يذهب بى لمكان ما ...... |
| Recebi a carta e li-a. | Open Subtitles | لقد تلقيت الخطاب و قرأته |
| Recebi essa carta e... | Open Subtitles | .... لقد تلقيت الخطاب , و |
| Mostre-me a carta e o livrete. Parece-me que excedeu a velocidade na ponte. | Open Subtitles | علي ان أرى رخصتك و دفتر التسجيل سيدي,اعتقد انك كنت مسرعاً عبر الجسر |
| Mostra-me a sua carta e registo? | Open Subtitles | هل يمكننى أن أرى رخصتك و رقم تسجيلك؟ |
| Arranjas carta e dinheiro... | Open Subtitles | احصل على رخصتك و أحضر نقودك |
| Vamos lá ver a sua carta e o registro, por favor. | Open Subtitles | الرخصة و التسجيل من فضلك - أجل بالتأكيد - |
| carta e registo. | Open Subtitles | الرخصة و اوراق التسجيل |
| carta e livrete, por favor. | Open Subtitles | الرخصة و الإستمارة من فضلك |
| Odeio fazê-lo, mas preciso da carta e documentos da viatura." | Open Subtitles | أكره أن أفعل هذا بك لكن لدينا سيارتان متورطتان أريد الرخصة وأوراق التسجيل |
| carta e documentos. | Open Subtitles | الرخصة ووثيقة التسجيل |
| Ainda tem o guião, a carta e o endereço postal? | Open Subtitles | أيزال النص بحوزتك إضافة إلى الرسالة مع رقم صندوق البريد؟ |
| carta e registo. | Open Subtitles | رخصة القيادة و التصريح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 