عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"carvel" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كارفل
| E o seu nome verdadeiro era Philip Carvel. | Open Subtitles | (إسمه الحقيقي هو (فيليب كارفل |
| O teu pai era o Philip Carvel. | Open Subtitles | (والدك هو (فيليب كارفل |
| Era para a Carvel. | Open Subtitles | كان لأجل (كارفل) |
| Vai um Carvel? | Open Subtitles | متجر (كارفل) ؟ |
| O Carvel? | Open Subtitles | كارفل) ؟ |