"cascas de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• قشور
• قشر
• لحاء

Finalmente, no fim do uso, podemos biodegradá-lo naturalmente junto com as cascas de vegetais.
أخيرا، وبعد الإستعمال، نستطيع أن نحلله طبيعيا جنبا إلى جنب مع قشور الخضر.

Se estão na Europa do Norte ou na América do Norte, podem utilizar cascas de trigo ou aveia.
إذا كنت في شمال أوروبا أو أميركا الشمالية ، يمكنك استخدام أشياء مثل قشور الحنطة السوداء أو قشر الشوفان.

Para evitar que predadores farejem suas crias, elas removem as cascas de ovo velhas e comem os ovos que não chocaram.
ولمنع الضواري من شم صغارها تزيل قشور البيض القديم وتأكل البيض الذي لم يفقس

Primeiro bebo o meu café, sem cascas de ovo.
اولا اتناول قهوتي ,وبدون قشر البيض المطحون بالتاكيد

Meimendro, cascas de mandrágora e polpa de alface.
نبات البنج الأسود وعليه لقاح لحاء الشجر وعصير الخس

Esqueçamos ter muita lixo muitas garrafas, latas, cascas de melancia fraldas descartaveis e essas coisas.
انسوا أمر وجود الكثير من النفايات الكثير منَ القناني، العُلَب، قشور البطيخ حفاضات الأطفال و ما شابَه

Não sei nadar. É para aqui que atiro as cascas de camarão.
انا لا أجيد السباحة في الحقيقة ، لذلك ارمي قشور الروبيان هناك

cascas de ovo, pés de cenoura... A compostagem é fixe. Enfia isso aí, Eric.
قشور البيض وجذور الجزر خليط رائع , قم بتحريكه هنا

Mostra-me as tuas cascas de citrino. Gay wo kan ni de jud zi pee. Mostra-me as tuas cascas de citrino.
أرني قشور حمضياتك أرني قشور حمضياتك شيلدن ؟

Lembras-te daquela vez que bati cascas de ovos com sangue falso?
أتذكر ذاك الوقت الذي كنت ألون به قشور البيض بدم زائف؟

cascas de ovo recentes junto com torradas no lixo.
قشور بيض جديدة في القمامة مع خبز محمص.

Escrevi-o em pacote de leites, em cascas de banana, no quadro do meu amigo...
لقد وضعته على علب الحليب و كذلك قشور الموز ولوحة عداد السيارة لرفيقي

Nos meus sonhos via-me numa praia feita de cascas de escaravelho tão longe quanto o olhar alcançava.
في أحلامي وجدت نفسي يقف على الشاطئ مصنوعة من قشور خنفساء تمتد بقدر كما العين يمكن أن نرى.

Continua a ser bom, e todos as cascas de ovo e grãos de café serão teus.
نعم, ابق مهذباً وكل قشور البيض والقهوة ستكون لك

É onde o sentido da vida está escondido, ou só as cascas de uma espiga de milho.
فمن حيث يتم إخفاء أي معنى للحياة أو ببساطة قشور من عيدان الذرة

E oito anos depois elas poderão render madeira, isto é, se conseguirem preservá-la da maneira certa, o que conseguimos com cascas de bambu.
وبعد ثمان سنوات يمكن أن تسفر عن بعض الأخشاب، هذا إذا استطعت المحافظة عليها بالطريقة الصحيحة، والتي نستطيع القيام بها بإستخدام قشور الخيرزان.

Encontrou cascas de amendoins nos pedais do carro do Da silva.
وجد قشور فول سوداني على دواسة البنزين (لسيارة (فيكتور داسيلفا

Dou-lhe cascas de coco." Os nativos acreditam que as cascas de coco afastam as cobras.
السكان الأصليون يعتقدون أن قشر جوز الهند يُبعد الثعابين

E por favor não deites as cascas de banana no caixote do quarto.
ورجاءً لا تلقي قشر الموز بسلة مهملات غرفة النوم

Nozes, frutas, cascas de árvore comestíveis.
المكسرات، والفواكه، لحاء شجرة صالحة للأكل.

Comem tudo, cascas de árvores, até fezes de veado.
396)}سيأكلون أي شيء لحاء الشجر 396)}.و حتى براز غزال الرنَّا