| Lembras-te de me passares a loja para o caso de acontecer alguma coisa? | Open Subtitles | هل تذكر عندما قلت لك بأن توقع على حسابي في حالة حدوث شيء ما سيء |
| Não, para o caso de acontecer alguma coisa, preciso de ti aqui. | Open Subtitles | كلا، في حالة حدوث أي شيء فأحتاج إلى تواجدكِ هنا |
| Significa treinar procedimentos de segurança para o caso de acontecer algo. | Open Subtitles | وهو يعني.. أنكم تتمرنون على إجراءات الأمان، فقط في حالة حدوث شيء ما. |
| Uma cópia de segurança no caso de acontecer uma tragédia. | Open Subtitles | أنا ضمان أمان في حالة حدوث مأساة |
| Para o caso de acontecer alguma coisa contigo. | Open Subtitles | تعلمين, فقط في حالة حدوث شيء لك. |
| Queres o número da Ida, no caso de acontecer algo? | Open Subtitles | (أتريدني أن أترك رقم هاتف (آيدا في حالة حدوث أمر ٍ طارئ ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 