| Talvez um pequeno AVC ou outra doença que pode ter causado isto ou não ter afectado. | Open Subtitles | ربما سكتة دماغية أو مرض حالي آخر يسبب ذلك أو قد لا يكون لها علاقة أبداً |
| Talvez um pequeno derrame, ou algum outro tipo de evento desconhecido podem ter causado isto, ou pode não ter sequer nada a ver. | Open Subtitles | حدثت قبل صدمه لرأسه ربما سكتة دماغية أو مرض حالي آخر يسبب ذلك |
| O que pode ter causado isto? Várias coisas. | Open Subtitles | ماذا من الممكن ان يسبب ذلك |
| Não vejo como conjurar a Lady Godiva tenha causado isto. | Open Subtitles | لم أفهم كيف إستحضار السيدة "جوديفا" قد سبب هذا |
| Sim, também tenho aqui. É mesmo acima da cintura. O que pensa que possa ter causado isto? | Open Subtitles | أجل ،لدي واحدة هنا أيضاً أعلى الوسط مباشرةً ماذا تظن أنه سبب هذا ؟ |
| O que poderia ter causado isto? | Open Subtitles | ماالذي سبب هذا يا تري |
| O que teria causado isto? | Open Subtitles | مالذي يمكن ان يكون سبب هذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 