| Por que não chamamos a polícia? Dizemos que está aqui um ladrão. | Open Subtitles | ، لمَ لا نتصل بالشرطة ونقول لهم أن هناك لص ؟ |
| "Obrigado e sente-se aí, enquanto chamamos a polícia." | Open Subtitles | -شكراً و تفضلي بالجلوس بينما نتصل بالشرطة |
| Devo perguntar porque não chamamos a polícia? | Open Subtitles | هل يجب ان أسأل لما لم نتصل بالشرطة |
| Ouça bem, porque se tornarmos a ver a sua cara por aqui, chamamos a polícia. | Open Subtitles | إستمع جيداً , لو رأينا وجهك ثانية سنتصل بالشرطة |
| Mas se voltarem, chamamos a polícia e apresentamos queixa. | Open Subtitles | لكن إن عدتما مجدداً، سنتصل بالشرطة و نقدم شكاوي ضدكما |
| - chamamos a polícia? | Open Subtitles | هل يجب علينا الاتصال بالشرطة ؟ |
| Não chamamos a polícia. A coisa fica assim e cada qual segue o seu caminho. | Open Subtitles | لن نتصل بالشرطة ، اتركنا وشأننا |
| 30 minutos. Depois chamamos a polícia. | Open Subtitles | - ثلاثون دقيقة , ثم نتصل بالشرطة |
| - chamamos a polícia! | Open Subtitles | علينا أن نتصل بالشرطة |
| Agora chamamos a polícia, está bem? | Open Subtitles | الآن نتصل بالشرطة ؟ حسنا |
| Agora chamamos a polícia. | Open Subtitles | الآن نتصل بالشرطة |
| chamamos a polícia? | Open Subtitles | هل نتصل بالشرطة ؟ |
| deixamos-la aqui e chamamos a polícia quando estivermos a salvo. | Open Subtitles | نتركها هنا وبعد ذلك, عندما نكون على مسافة آمنة بعيداً سنتصل بالشرطة. |
| - Se quiser, chamamos a polícia! | Open Subtitles | أنتظر قليلا .سنتصل بالشرطة أذا أردت ذلك |
| chamamos a polícia, quando decidirmos a abordagem. | Open Subtitles | سنتصل بالشرطة بمجرد أن نتوصل إلى حل. |
| Abram a porta ou chamamos a polícia! | Open Subtitles | افتح الباب أو سنتصل بالشرطة |
| chamamos a polícia e esperamos. | Open Subtitles | سنتصل بالشرطة و ننتظرهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 