"chang" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تشانغ
• شانج
• تشانج
• شانغ
• تشان
• تشينغ

Este monstro é tão poderoso, mesmo Chen Chang Xing não pode derrotá-lo.
هذا الوحش قوي جدا حتى تشين تشانغ شنغ لا يمكنه هزيمته.

- Precisamos tirar o Jeff Chang daqui, levá-lo para casa, deixá-lo sóbrio,
يتعين علينا القيام به: جيف تشانغ يساعدك على الهرب. اعادته للوطن.

No norte, havia uma grande muralha, Chang Cheng.
في الشمال , كان هناك السور العظيم , تشانغ تشنغ.

Sr. Chang - Controla: Dinheiro da droga de Londres
السيد شانج يتحكم في نقود المخدرات في لندن

Pai Chang Tien e seu filho, ainda vivos hoje. Isso mesmo.
...باي تشانج تاين و ابنك، لا يزالا على قيد الحياه

Como podem imaginar, é muito difícil de praticar nos Estados Unidos... mas acho que foram bem aproveitadas as viagens à província de Chang Rai.
كما تتصوّر صعب جدا للمزاولة حيث أنها ممنوعة في الولايات المتّحدة لكني شعرت بتحسن بالذهاب إلى شانغ راي

A escola de Chang é uma das 1000 escolas de Gansu que têm menos de cinco alunos matriculados.
مدرسة تشانغ الآن هي واحدة من 1000 في غانسي وحدها التي فيها أقل من خمسة طلاّب مسجلين.

Recentemente, Chang até pôde visitar o museu do castelo Frederiksborg, na Dinamarca — virtualmente, é claro.
مؤخرًا، تمكّن تشانغ حتّى من زيارة متحف قلعة فريدريكسبورغ في الدنمارك. بتقنية العالم الافتراضي، طبعًا.

Não tenho razão para estar nervosa. O Chang está sob proteção.
ليس هنالك ما يدعو للتوتر فإنَّ "تشانغ" تحت رعايةٍ أمنية

E o casamento dos Chang há três anos atrás?
ـ لا وقت إضافي ـ لا ماذا عن حفل ـ تشانغ ـ قبل 3 سنوات ؟

Os registos mostram que o William Chang foi enterrado num caixão de chumbo.
سجّل دار الجنائز يبين بأنّنا دَفنّا وليام تشانغ في نعش مخطط

É óbvio que o Sr. Chang foi desenterrado e enterrado de novo.
إنه من الواضح أن السّيد تشانغ نبش وأُعيد دفنه

O Johnny e Ian Chang têm ambos antecedentes criminais.
جوني ، وإيان تشانغ كل منهما له سجل إجرامي و تاريخ طويل من العنف

Michael, ainda não há sinal dos irmãos Chang.
مايكل ، لا يوجد أثر حتى الآن للاخوة تشانغ

Não me chamo Chang, não vim da China mas do Vietname.
لم أعد "تشانغ"، ولست صينياً بعد الآن أنا من فيتنام

Então certamente você sabe onde está o Mestre Chen Chang Xing?
ثم بالتأكيد أنت تعرف المعلم تشين تشانغ شنغ ؟

Li Chang Yen, Abe Ryland, Regine Olivier e eu.
لى شانج ين, آبى ريلاند ريجينا اوليفر, وانا

A falar sobre o seu precioso chinês, Li Chang Yen.
والأنصياع الى تقديره البالغ لرجله الصينى لى شانج ين

Suspeitamos que a exportação de carros modificados dos Chang seja uma fachada para a sua operação de contrabando.
نحن نشتبه بالإخوة تشانج خبراء تصدير السيارات المصنعة وفقا لمواصفات العميل و التى هى واجهة لعملية تهريب

Michael, a Sarah está na garagem dos Chang que fica por trás da casa. Eu sabia que havia algo estranho nela e no namorado.
مايكل ، سارة هى في جراج آل تشانج الواقع خلف الفندق الصغير

encontre o Mestre Chen Chang Xing para lhe ensinar kung fu.
تلتمس من تشين شانغ شنغ أن يعلمك الكونغ فو.

entreguem Chen Yu Niang e Lu Yang Chan e o mestre Chen Chang Xing imediatamente.
سلمونا تشين يو نيانغ و يانغ لو تشان والمحرض تشين تشانغ شنغ حالا.

Mike Chang. Tem problemas com a peruca.
مايك تشينغ , لديه مشاكل مع الريح