عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"chegado a isto" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الأمور آلت إلى هذا
| Lamento termos chegado a isto. Deixaste-me poucas alternativas. | Open Subtitles | آسف لأن الأمور آلت إلى هذا الوضع لكنك لم تدع لي خيارات كثيرة |
| Sinto ter chegado a isto. | Open Subtitles | مُتأسّف أنّ الأمور آلت إلى هذا. |
| Lamento termos chegado a isto. | Open Subtitles | آسف لأن الأمور آلت إلى هذا الوضع |