| chegou isto para si. | Open Subtitles | وصل هذا قبل قليل لغرفة الملابس لأجلكِ |
| chegou isto para si, Miss Vale. | Open Subtitles | آنسة فيل، لقد وصل هذا اليك للتو |
| Querida, chegou isto para ti. | Open Subtitles | عزيزتي، وصلت هذه لك |
| - Quando chegou isto? | Open Subtitles | متى وصلت هذه ؟ |
| Dêem espaço uma à outra. chegou isto. | Open Subtitles | كلاكما بحاجة لبعض الوقت وصلتك هذه للتو |
| Já me ia esquecendo. chegou isto para ti, ontem. | Open Subtitles | كدت أنسى ، وصلتك هذه بالأمس |
| chegou isto para ti. | Open Subtitles | لقد جاء هذا من أجلك... |
| chegou isto para ti. Diz ser urgente. | Open Subtitles | لقد جاء هذا لك (مختوم بـ(طارئ |
| chegou isto para ti. | Open Subtitles | وصلك هذا توًّا. |
| chegou isto para si, senhor. | Open Subtitles | هذا اتى لك ياسيدي |
| chegou isto para ti, hoje, pelo correio. | Open Subtitles | وصل هذا لك بالبريد اليوم |
| chegou isto hoje para ti. | Open Subtitles | انظر، وصلتك هذه اليوم |
| Mãe, chegou isto para ti da avó. | Open Subtitles | أمي , قد وصلتك هذه من جدتي |
| chegou isto para ti. | Open Subtitles | (شيناي)، وصلك هذا الخطاب. |
| chegou isto para ti. | Open Subtitles | هذا اتى لك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 