"cher" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• شير

Eu ainda acho que devíamos ter ganho como Sonny e Cher.
انا ما زلت افكر في اننا يجب علينا الفوز بزي سوني و شير

Nem mereces beijar o rabo tatuado da Cher.
أنك لا تستحق حتى تقبل وشم شير الذي في مؤخرتها.

É um pouco dificil de explicar, mas quando ele foi morto, estava vestido como a Cher.
أنه موضوع صعب الشرح قليلاً لكنه عندما قتل قاموا بإلباسه مثل المغنية شير

Não! Pareces um Marreta zangado. Usa a Cher.
لا لا لا , صوتك يبدو كدمية غاضبة احضر شير, سيكون ذلك أفضل

A Cher deve ter-se enganado.
لا , أنا أعلم , أظن أن شير فهمت الأمر خطأً , لا أعلم

A Cher muda de dentífrico e os gays fazem um desfile de rosas.
شير يمكن أن تغير معجون أسنانها و المثليون يقومون بموكب ورد كامل

Ele fez mais cirurgias plásticas que a Joan Rivers e a Cher juntas.
هذا الرجل حصل على عمليات تجميليه أكثر من جوان ريفرز و شير مجتمعين هذه

Desculpem, já tive a minha cota de imitadores do Sonny e da Cher.
أعتذر لقد سأمت من مقلدين شخصيه سوني و شير

O lugar onde eu estou parece o quarto da Cher.
المكان الذى أنا فية يشبة غرفة نوم شير

Isso é tipo Cher ou Madonna, ou você tem um apelido?
وكأنكِ شخص مشهور مثل "شير و مادونا" لأعرفكِ، ألديكِ اسم عائلة؟

Eu mandei muitas drogas, casei-me com uma gaja chamada Cher... e eu não recomendo nenhum dos dois.
أنا؟ تعاطيت الكثير من المخدرات, تزوجت شير المشهوره... ولا انصح بأي من ذلك.

Não tens um tipo a olhar-te como se fosse a Cher... e tu o miúdo do Mask.
ليس هناك رجل يُحدّقُ فيك مثل شير... أو كأنك الطفلَ فى قناعِ.

Vou ficar tão parecida com a Cher que no supermercado me dirão "Não foi horrível o que aconteceu ao Sonny?".
سأصبح مثل شير وسيوقفني الناس في المحلات ليقولون لي " أليس أمرا مؤسفا حقا ما حدث للعزيز سوني ؟ "

Então eu disse, "Ouçam, malta, acho que a Cher tem outro sucesso nela."
لذا أنا فقط قلت، "إسمعوا، يا جماعة، أعتقد بأن "شير" لديها ضربة أخرى"

Inserem o melhor do S-60, do SNL, dos Monty Python, da Carol Burnett, Sonny and Cher, Laugh-in...
فقد وضعوا ضمن البرنامج أفضل حلقات استديو 60، وساتردي نايت لايف، ومنثلي بايثون وكارول برنت وسوني آند شير ولاف-إن

Um dos tipos disse que era como estar num concerto da Cher, mas só conseguia pensar em...
أحد الرجال قال أن الأمر يشبه الذهاب لحفل لـ شير ولكن كل ما إستطعت التفكير به...

Tenho os saltos altos que a Cher usou na estreia de "O Feitiço da Lua".
لدى الاحذية عالية الكعب " التى ارتدتها " شير " فى العرض الاول ل" مونستك

A Charo é a Cher da Chloe.
شارو هي شير لكلوي شير=مغنية وكاتبة أغاني وممثلة أمريكية

Qual é o filme de 1985 estrelado pela Cher?
أعطني فيلم بطولة " شير " لعتام 1995

O Cher Ami foi um famoso pombo de guerra.
-لا . "شير آمي" كان حمامة حرب مشهور.