| Essas cicatrizes na tua cabeça... Foram eles que te marcaram? | Open Subtitles | تلك الندوب على رأسك، هل هم من تسببوا بها؟ |
| Penso que ele sabia o que as cicatrizes na cara dele diriam ao resto do mundo. | TED | أعتقد أنه عرف ما ستقوله الندوب على وجهه لبقية العالم. |
| Acho que é ele o homem com cicatrizes na cara. | Open Subtitles | ذو أذنين خضراوين أعتقد بأن هذا رجلنا ذو الندوب على وجهه |
| - Então, aquelas cicatrizes na cabeça do nosso monge é de um procedimento chamado cirurgia estereotáxica. | Open Subtitles | -بيكيت) تتحدّث) . -إذن ذلك النمط من الندوب على قبّة راهبنا كان من عمليّة جراحيّة تُدعى "جراحة التوضيع التجسيمي للدماغ". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 