"cinema de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• سينما

Eram a resistência à ditadura do cinema de autor, eram os anticorpos.
لقد كنت المقاوم دائما لتعسفية سينما المخرج لقد كنت ضد التعري

O que isto realmente nos mostra é a história de edição, no cinema de Hollywood.
و ما يظهر لك بالفعل هو تاريخ التحرير في سينما هوليوود.

Bruno Bonomo fez renascer o cinema de género em Itália, e isso muitos e muitos anos antes de Quentin Tarantino, fê-lo logo com o primeiro filme, "Mocassinos Assassinos", com "Violência em Cosenza" com "Machistas contra Freud",
بونومو,هو الرجل الذي أعاد سينما النوع إلى إيطاليا قبل كوتين تارانتينو بوقت كبير منذ فلمه الأول:

Estão a passar dois filmes do Fritz Lang no cinema de Rosewood.
"تعلمين أنهم يعرضون فلمين لـ"فريتز لانغ في سينما "روزود" الليّلة ؟

Num cinema de Istambul, no Centro de Treino do Exército, em Jacarta, e na nossa Embaixada na Tanzânia.
في سينما بأسطنبول، وفي مبنى تمرين للجيش في جاكرتا، وفي سفارتنا بـ تنزانيا..

Não. Não quero ir a um cinema de várias salas.
لا أريد الذهاب إلى سينما متعددة القاعات

cinema de Bleecker Street.
سينما شارع بليكر

Outro Tom Baxter, em um cinema de Chicago está esquecendo as falas.
شخصية (توم باكستر) في دار سينما في "شيكاغو" فقدوا خيوطها

Eu sei que não é um cinema de luxo, mas temos um abastecimento completo de guloseimas.
أعلم أنها ليست صالة سينما فاخرة بـعد، ولكن لدينا تزويد كامل بحلوى (Red Vines)

Estava, às 13h45, em Donnie Brasco no cinema de Lincoln Square.
لقد كنت في الساعة 1: 45 مساء اشاهد فيلم دوني براسكو [فيلم دراما وجريمة بطولة آل باتشينو وجوني ديب ] في سينما لينكولن سكوير

cinema de RIVERSIDE
"سينما ريفرسايد"

* O cinema de Contini
سينما (كونتيني)