| Albert Whalley, que depois adotara o nome artístico de Claud Darrell, e que, nos últimos meses, se terá disfarçado como Dr. Quentin. | Open Subtitles | البرت والى.. الذى اخذ على المسرح مؤخرا أسم كلود داريل والذى كان يتنكر فى الشهور القليلة السابقة كأنه الدكتور كوينتين |
| E a etiqueta do alfaiate, Max Berman Sons foi o primeiro erro de monsieur Claud Darrell. | Open Subtitles | و الماركات التى على الملابس من محلات ماكس برمان واولاده كانت الغلطة الاولى للسيد كلود داريل |
| Soube que tem tentado contactar-me. Chamo-me Claud Darrell. | Open Subtitles | لقد علمت انك كنت تحاول الاتصال بى اسمى هو كلود داريل |
| Claud, que artefatos ele enviou? TODOS ARTEFATOS NO SITIO | Open Subtitles | كلوديا ، ما هي القطع الأثرية التي أرسلها؟ |
| Claud, temos que saber quem está em perigo. - Joshua. | Open Subtitles | كلوديا ، علينا أن نعرف من في خطر |
| Mas quando chegou a hora em que Claud Darrell iria contactá-la de novo, como eu sabia que faria, devemos estar prontos, oui? | Open Subtitles | ولكن, عندما حانت اللحظة التى كان كلود داريل سيقوم بالأتصال بها ثانية, كما كنت اعرف ان هذا شأنه كان يجب ان نكون على استعداد |
| O que é isto tudo, Claud? | Open Subtitles | ما.. لماذا كل هذا يا كلود ؟ |
| Albert Whalley, Claud Darrell, | Open Subtitles | البرت والى.. كلود داريل |
| Por favor, Claud, este caminho ainda está aberto. | Open Subtitles | هيا يا (كلود) ، هذه الطريقة ما زالت مفتوحة |
| Claud, Claud, Claud, o Pete e a Myka irão descobrir a cura. | Open Subtitles | .كلود) ، (بييت) و (مايكا) سيجدان العلاج) |
| Claud, vá lá, tu és a futura Zeladora, não és? | Open Subtitles | هيّا يا (كلود)، أنتِ الوصية المستقبلية، صحيح؟ |
| Eu resolvo isto, Mykes. Claud, segue-me! | Open Subtitles | سأتولى الأمر يا (مايكس)، تعقبيني يا (كلود)! |
| Não, Claud, não. Não chegará a tempo. | Open Subtitles | كلا يا (كلود) لن تصلي في الوقت المناسب |
| Claud Darrell? | Open Subtitles | كلود داريل ؟ ... |
| Não te preocupes, Claud. Vamos safar-te disto. | Open Subtitles | لا تقلقي يا (كلود)، سنخرجكِ من هذا. |
| Não, aguenta-te, Claud. | Open Subtitles | كلا، أصمدي هناك فحسب يا (كلود). |
| Claud, está bem, bom. | Open Subtitles | كلود... الموافقة،جيدة. |
| Claud, o que está havendo? | Open Subtitles | كلوديا انتظري مالذي يجري؟ |
| Claud, o Joshua está bem? | Open Subtitles | كلوديا ، هل جوشوا بخير؟ |
| Fica comigo, Claud! O Macpherson nunca irá apanhar! | Open Subtitles | .ابقي معي يا (كلوديا) .لن أدع (ماكفيرسون) ينال منك |
| - Um segundo. Boa, Claud. - Aqui está a mala. | Open Subtitles | (ثانية واحدة, جيد (كلوديا - هاك الكيس - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 