"clientes meus" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• زبائني
• عملائي

Ontem, liguei para vários clientes meus. Todos disseram o mesmo. Eles disseram que confiavam em mim e queriam continuar comigo, e eu quero continuar com eles.
لقد إتصلت بمجموعة من زبائني الليلة الماضية و كلهم قالوا لي نفس الكلام قالوا لي بأنهم يثقون بي و بأنهم سوف يبقون معي

Sei que tens andado a fazer perguntas sobre alguns clientes meus.
لقد رأيت بأنكِ تسألين أسئله عن بعضاً من زبائني

Sim, sou massagista certificado e vários clientes meus são idosos.
أجل. بالواقع أنا مدلك مصدّق والكثير من زبائني هم من كبار السن.

Você não foi o único. Investi nisso muito dinheiro de clientes meus.
أنت لم تكن الوحيدَ وَضعتُ الكثير مِنْ أموال عملائي هناك

Sabe quantos clientes meus já ficaram nessa casa? Muitos.
أتعلمين كم من عملائي سكن في بيت الضيوف الخاص بي؟

Não foi o que disse a vários clientes meus?
ماذا؟ أليس هذا ما قلته لمجموعة من عملائي عندما كنتِ تسرقينهم؟

Não chateies clientes meus, grande sacana!
لا تدفع زبائني أيها الوغد

Uns clientes meus falaram-lhe de mim. Ele é milionário.
وكيل زبائني ذكر اسمه له

Vários clientes meus tiveram carreiras de sucesso.
الكثير من عملائي حصلوا علي وظائف ناجحه جدا

Ario e Jorge eram para ser clientes meus.
آريو " و " خورخي " كانوا سيصبحوا عملائي "

Steve Stephanie Tyrell, são óptimos clientes meus, mas...
- ... إنهم أفضل عملائي, أنهم - لا تقولي المزيد, أصبحوا من الماضي

Mas não clientes meus. Da Tess.
" ليس عملائي بل عملاء " تيس