"coberta de sangue" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مغطاة بالدماء
• مغطاة بالدم
• مغطاةً بالدماء
• تغطيها الدماء
• مضرجة بالدماء
• مغطى بالدماء
• مُغطاة بالدماء

O homicídio foi violento e ela teria ficado coberta de sangue.
كانت جريمة قتله عنيفة للغاية ولابد أنها كانت مغطاة بالدماء

Já estava coberta de sangue antes mesmo de entrar neste castelo.
كنت مغطاة بالدماء من قبل ان ادخل هذه القلعه

A parte inferior das pedras da calçada está coberta de sangue. Todas as amostras que retirei correspondem com as da vítima.
الجزء السفلي من حجارة الرصيف مغطاة بالدم جميع العينات التي فحصتها مطابقة للضحية

A acusada estava coberta de sangue e era a única pessoa que estava na sala com a vítima.
ثم قال لقد وُجِدَ المتهمة مغطاةً بالدماء بالإضافة لكونها الشحص الوحيد الذي وُجٍدَ في نفس الغرفة مع الضحية

A tua mãe estava no chão, coberta de sangue.
وأمك على الأرض، تغطيها الدماء

Bebemos algumas bebidas e depois só me lembro de acordar no chão do meu apartamento coberta de sangue.
ارتشفنا بضعو كؤوس والشيء التالي الذي أتذكره هو استيقاظي على أرضية شقتي مضرجة بالدماء

Que me viu... ou a minha estátua, coberta de sangue.
. حلمت بتمثال لى مغطى بالدماء ...

Fora encontrada a vaguear pelas ruas de Chelsea, coberta de sangue.
وُجدت وهي تتجول بشوارع (تشيلسي) ، مُغطاة بالدماء

Quando eu encontrei ela, ela estava coberta de sangue.
عندما وجدتها كانت مغطاة بالدماء

Só que, quando encontraram a Nicole, ainda estava coberta de sangue.
لكن حين استعادوا (نيكول) كانت لا تزال مغطاة بالدماء لذا

Já estou coberta de sangue! Deixa-me morrer.
أنا مغطاة بالدماء , دعيني أموت

- Ela estava coberta de sangue.
لقد كانت مغطاة بالدماء - نعم ؟ -

Estava coberta de sangue.
- لقد كانت مغطاة بالدماء ، "هنري "

Ela estava coberta de sangue, quando a encontraram?
هل كانت مغطاة بالدم حيث وجدت؟ أجل دم شخصٌ آخر

Ela está coberta de sangue, há digitais em todo o lugar.
ماذا سنفعل؟ إنها مغطاة بالدم وبصماتها في كل مكان

Sim, o prego onde, provavelmente, a guitarra do Eddy estava pendurada, sendo, por isso, que estava coberta de sangue.
نعم، مسمار أن الغيتار إدي ربما كانت معلقة على، وهذا هو السبب أنها كانت مغطاة بالدم.

Deus, estás coberta de sangue.
يا إلهي، أنت مغطاةً بالدماء.

A Tara estava morta, e a tua mãe estava sentada no chão coberta de sangue.
لقد كانت (تارا)ميّتة,وأمك كانت بالأرض تغطيها الدماء.

Ela é a única suspeita, estava no local, coberta de sangue, com a arma do crime e sem feridas defensivas.
إنها المشتبه بها الوحيد ووجدت في مسرح الجريمة مضرجة بالدماء وسلاح الجريمة بيدها ولا جروح دفاعية

Tinha uma cabeça de lobo em prata no topo... estava coberta de sangue.
في اعلاها ...وكان مغطى بالدماء

Quando o Vetz me entregou ao Reno eu estava coberta de sangue e meia morta.
(بمرور الوقت قام (فالتز) بإسالي إلى (رينو ...لقد كُنت مُغطاة بالدماء ونصف ميّتة