"coisas que fizemos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الأشياء التي فعلناها
• الأشياء التي قمنا بها

Também não devias ter feito um monte de coisas que fizemos esta tarde, mas, nenhum de nós ficou aflito com isso.
ماكان عليكِ أن تفعلي العديد من الأشياء التي فعلناها عصر اليوم و لكن لكن كلاً منا افتتن بالآخر

As coisas que fizemos, as coisas que continuaremos a fazer, com receio de quebrar o ciclo.
الأشياء التي فعلناها الأشياء، التي سنستمر في القيام بها خوفاً من كسر الحلقة

Aquelas coisas que fizemos, tu e eu, isso não foi uma aventura ou uma travessura.
. تلك الأشياء التي فعلناها , أنتِ و أنا إنها لم تكن مغامرة . أو نزهه

Mas com... mas com todas as coisas que fizemos, tu... tu devias ser cínica... sem esperança.
و لكن مع كل الأشياء التي فعلناها يفترض بكِ أنْ تكوني متشائمة و بلا أمل

Todas as coisas que fizemos, as coisas que vimos...
كل الأشياء التي قمنا بها الأشياء التي رأيناها

Então, a privatização foi uma das coisas que fizemos.
إذاً فالخصخصة هي واحدة من الأشياء التي قمنا بها.

Há coisas que fizemos... das quais nos arrependemos?
هل الأشياء التي فعلناها هي ما ندمنا عليها؟

Quando desaparecermos, após todas as coisas que fizemos, achas que as pessoas se vão lembrar de nós?
عندما نرحل، بعد كل الأشياء التي فعلناها أتظن الناس ستذكرنا؟

Espere para depois que eu me for... quando ela pensar em todas as coisas que fizemos irão lembrá-la de que o amor é possível.
انتظري حتى أذهب ... وقولي لها هذا حينما تفكر بكل الأشياء التي فعلناها سيذكرها بأن الحب محتمل

Conta-lhes todas as coisas que fizemos.
قولي لهم عن كل الأشياء التي فعلناها

As coisas que fizemos para te colocar aqui...
الأشياء التي فعلناها لنوصلك إلى هنا...

As coisas que fizemos.
الأشياء التي فعلناها

E uma das coisas que fizemos na Universidade de Radboud foi nomear um responsável por ouvir.
واحد من الأشياء التي قمنا بها جامعة رادبود عينا موظف الاستماع رئيسي.

E podem fazer isto com técnicas como esta, mas também por crowdsourcing. E uma das coisas que fizemos
ويمكنك أن تفعل هذا مع تقنيات مثل هذه، ولكن أيضا من قبل " عصف الأفكار " هذه واحدة من الأشياء التي قمنا بها