"comércio internacional" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• التجارة العالمية

quando recuperaram a independência. Outros perceberam o valor da estandardização numa época de comércio internacional.
لكن بعضها الآخر أدرك معنى وجود توحيد للقياسات في عصر التجارة العالمية.

Desde 1950, o volume do comércio internacional aumentou 20 vezes.
منذ سنة 1950 الى الآن تضاعفة التجارة العالمية خمسون مرة

Começamos a assistir à ascensão do comércio internacional.
تبدأ هنا حرفياً برؤية بزوغ التجارة العالمية.

Imaginem mais ainda, que todo o comércio internacional é denominado nessa divisa — chamemos-lhe "o cosmos" — em unidades de cosmos, em que todos os governos concordam em pagar, para um fundo comum, uma quantia de cosmos proporcional ao défice comercial do seu país, ou ao superavit comercial a um país.
وتخيل أكثر من ذلك أن التجارة العالمية قد تخصصت بهذه العملة -- دعونا نطلق عليها "الكون" في وحدات الكون-- توافق كل حكومة أن تدفع في صندوق عام مشترك مبلغ من وحدات الكون يتناسب مع العجز التجاري لها، أو مع فائض الميزان التجاري لها.