Antes de fazermos alguma coisa, falamos com a Hanna. | Open Subtitles | ؟ حسنا, سنتكلم مع هانا قبل ان نفعل اي شيء |
A Aria tem discutido com a Hanna. | Open Subtitles | اقصد, اريا مسبقاً قد اتخذت مع هانا مسار الحرب. |
Eu disse-te que ela tinha a melhor lanterna. Pensei que a Sra. D estivesse com a Hanna. "Emily: | Open Subtitles | أخبرتكِ أن لديها أفضل مصباح يدوي! كنت أظن بأن السيدة ديلارنتس مع هانا *مين صرخ هنا ؟ |
Ela está na cozinha com a Hanna. | Open Subtitles | أنها في المطبخ مع هانا |
Fala com a Hanna, está bem? | Open Subtitles | - " قم بهذه المحادثه مع "هانا", حسنا؟ |
Especialmente, porque não consigo comunicar com a Hanna. | Open Subtitles | خصوصاً أني لا استطيع التواصل مع (هانا) -إنها غائبة كلياً |
Desculpa? Estás com a Hanna? | Open Subtitles | عفواً , هل انت مع هانا ؟ |
Ela estava na biblioteca com a Hanna. | Open Subtitles | لقد كانتْ في المكتبة تلك اللّيلة مع (هانا). |
Sei que tens muito que falar com a Hanna, mas assim que estiveres acomodada, gostava de levar-te a jantar. | Open Subtitles | اسمعي ، أعرف أن لديكِ الكثير لتعوضيه مع (هانا) لكن عندما تستقر أوضاعك ، أودّ أن آخذك للعشاء |
Mas talvez ele tenha sido com a Hanna. | Open Subtitles | ربما كان مع هانا. |
O Daniel disse que estava lá um Chistopher com a Hanna e os outros. | Open Subtitles | دانيل) قال أن (كريستوفر) كان متواجد) .مع (هانا) والآخرون |
Não. Falei no telemóvel com a Hanna. | Open Subtitles | لا، لكني أنهيت مكالمة مع (هانا) للتو |
Divertiste-te com a Hanna? | Open Subtitles | هل قضيتِ وقتٍ طيبًا مع (هانا)؟ |
- Falas com a Hanna? Ela não me ouve. | Open Subtitles | هلّا تحدثتِ مع (هانا) رجاءاً؟ |
- Falaste com a Hanna? | Open Subtitles | -هل تحدثتِ مع (هانا) ؟ |
Aconteceu alguma coisa com a Hanna? | Open Subtitles | أحدث شيء مع (هانا) ؟ |
Então, o que aconteceu com a Hanna? | Open Subtitles | إذاً... ما الذي حدث مع (هانا) ؟ |
Agora estou com a Hanna. | Open Subtitles | أنا مع (هانا) الآن |
Não, não falei com a Hanna. | Open Subtitles | لا، لم أتحدث مع (هانا) |
Eu ficaria com a Hanna. | Open Subtitles | "لكنت مع "هانا |