| É bom conhecer-nos companheiros de curta duração têm recorrido com as senhoras. | Open Subtitles | انه من الجيد أن تعرف لنا زملاء قصيرة والنداء مع السيدات. |
| Funciona com as senhoras. Quem não gosta de um cowboy? | Open Subtitles | ينجح الأمر مع السيدات من لا يُحببن راعي البقر؟ |
| Costumo ser popular com as senhoras. | Open Subtitles | اعني انني شخص مشهورفى التعامل مع السيدات |
| com as senhoras corre sempre bem mas com aquelas... | Open Subtitles | دأئماً أوفق مع النساء الأرقى,لكنتلكالنوعية.. |
| Falar como um miúdo pequeno não resulta bem com as senhoras. | Open Subtitles | التصرف بأسلوب الفتى المدلل لا يجدي مطلقاً مع النساء |
| E se saíssemos com as senhoras e os deixássemos virem para aqui? | Open Subtitles | هلاّ بدأنا مع السيدات ونسمح لهم بالدخول هنا؟ |
| Costumava ser bom com a varinha mágica até que percebi que não me ajudava com as senhoras. | Open Subtitles | اعتدت أن أكون على رأس عصا الحقيقي حتى أدركت أنها لم مساعدتي مع السيدات. |
| Vou falar com as senhoras para pedir que façam o maior número possível de pães, hoje. | Open Subtitles | سأتحدث مع السيدات وأحاول جعلهن يصنعن أكبر قدر من البانوك اليوم |
| Mac, és tão meigo com as senhoras. | Open Subtitles | "ماك"، أنك رقيق جداً مع السيدات يا صغيري |
| Vocês vão ter falar com as senhoras na Fremont. | Open Subtitles | "ربّما تودّ التحدّث مع السيدات في "فريمونت |
| Malta, o Brover não é só o melhor mano que eu já tive, ele é incrível com as senhoras. | Open Subtitles | يا رفاق بروفر" ليس فقط أفضل صديق" حظيت به على الإطلاق ولكنه رائع مع السيدات |
| Porque preferíamos ambos estar com as senhoras. | Open Subtitles | لأن كلينا نفضل أن نكون مع السيدات |
| É terrível com as senhoras. | Open Subtitles | إنه رائع مع السيدات |
| - Que tal o stencil com as senhoras? | Open Subtitles | -ما رايك بالتخريم بصفيحة مع السيدات |
| Steve, é um sortudo com as senhoras. | Open Subtitles | ستيف لديك ذوق جيد مع السيدات |
| Está a ter uma conversa com as senhoras. | Open Subtitles | أنها تدردش مع السيدات |
| Talvez isso o ajudasse com as senhoras? | Open Subtitles | ربما تساعده مع السيدات ؟ |
| Nada de confraternizações com as senhoras, amigo. | Open Subtitles | لا اختلاط مع السيدات يا صديقي |
| Não, não. Ele é... ele safa-se bem com as senhoras. | Open Subtitles | . كلا ، كلا ، إن أمره منتهٍ مع النساء |
| Bastante bom com as senhoras, Sr. Stark? | Open Subtitles | أنت ناجح كثيراً مع النساء يا سيد ستارك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 