"com barba" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ذو اللحية
• مع لحية
• بلحية
• ذو لحية
• الملتحي
• باللحية
• لديه لحية
• ملتحي

Olha para este tipo com barba.
انظروا إلى هذا الرجل، ذو اللحية ليس لدي لحية

Olha, este homem com barba... olha para ele, ele é Deus.
انظري، هذا الرجل ذو اللحية... انظري إليه، إنّه ملكنا.

O poder superior não tem de vir de um velho com barba no céu.
لا يملك السلطة العليا أن بعض المتأنق القديمة مع لحية في السماء، حسنا؟

Um homenzinho simpático com barba.
رجل ضئيل وطريف مع لحية , يعيش على كوكب,

Desde que o miúdo não nasça com barba, ficamos felizes.
ما دام هناك طفل لم يولد بلحية سنكون سعداء

Aqui tem um homem com barba e nem sequer a puxou.
أمامك رجل ذو لحية , أنت حتى لم تقم بشدها

Um tipo com barba apareceu com uma faca de cozinha.
هذا الرجل ذو اللحية خرج بسكين مطبخ.

Há bocado, quando o tipo com barba estava...
الرائد طوم ... هناك حيث كان الرجل ذو اللحية

Vendido ao tipo com barba!
البيع لحساب الرجل ذو اللحية

Aquele bonzão e parvalhão com barba.
ذلك الجذاب ذو اللحية الغبي

Cabelo claro, jovem, com barba.
شعر أشقر، صغير بعض الشيء مع لحية.

Sou o Zhong Kui, mas agora com barba.
أنا تشونغ كوي، فقط مع لحية الآن

Um homem nu... com barba.
الرجل عاريا مع لحية.

Queres um rapaz bem barbeado como a tua irmã ou um Sikh como deve de ser com barba e turbante?
هل ترغبين بشاب حليق الذقن مثل زوج أختكِ أم شاباً أصيلاً من السيخ بلحية و عمامة؟

Quando dizes isso imagino um tipo com barba à Merlin e chapéu em bico. Acho que nós escolhemos o que nós somos.
عندما تقولين هذا , أتخيل صورة شخص بلحية مرلين وقبعة مدببة أعتقد أننا نختار ما الذي نكونه

Temos um tipo à porta, um taxista com barba.
لدينا رجل بالخارج سائق أجرة بلحية.

Os restos são de um homem de 50 anos, com barba.
إنّ الرُفات لرجل يبلغ الخمسين من العمر ذو لحية

Eu pensaria se fosse um mágico esquisito e com barba.
سأفعل ذلك ، أن كنت رجلاً غربياً وساحراً ذو لحية.

Um dia, andava a passear o meu cão e um tipo passou, totalmente inócuo, magro, com barba, nem nos olhou duas vezes.
مسالم للغاية، نحيف ذو لحية كثّة، لم ينظر مرتين

Depois enterrou todo o equipamento necessário do homem com barba.
ثم قام بدفن كل المعدات الضرورية للرجل الملتحي

Tenho aqui álcool da tipa grega com barba.
حصلت على بعض الخمر من الفتى اليوناني باللحية

- Uma vez, vendi erva a um amish . Aqueles com barba, mas sem bigode.
ذات مرة كنت أبيع حشيش لهذا الشخص من الهاميش الذي لديه لحية بدون شارب

As suas descobertas revelaram maravilhas de um universo inóspito, mas nem uma fotografia dum tipo com barba sentado numa nuvem.
أنه أكتشف عجائب لاتعد ولاتحصى من الكونالشاسعالغيرمستكشف. ولكن لم يكشف لنا صورة واحدة عن رجل ملتحي جالس على سحابة.