| Já comeu arenque cru com cerveja e uma bola de gelado? | Open Subtitles | حيث نأكل الرنجة الخام مع البيرة ونغرف من الآيس كريم |
| Os meus sonhos de sofisticação colegial caíram por terra, como muitas garrafas de vodka barata que, juntamente com cerveja aguada, era tudo que havia para beber nesta festa. | Open Subtitles | أحلامي في التطور الإجتماعي تفرقعت كالكثير من زجاجات الفودكا و التي مع البيرة المائية |
| É quando um grupo de homens vão para a floresta, à caça de lobos, armados com cerveja e espingardas muito potentes. | Open Subtitles | وهذا هو عندما حفنة من الرجال الخروج إلى الغابة لاصطياد الذئاب، مسلحة مع البيرة وبنادق رفيع المستوى. |
| Li que lavar o cabelo com cerveja faz bem. | Open Subtitles | قرأت أن غسل الشعر بالبيرة جيّد لشعرك, لذا.. |
| Encho as bolas com cerveja que encontrei na lixeira. | Open Subtitles | أملأ الكرات بالبيرة التي أعثر عليها من النفايات، ثم ألقي الكرات، |
| Isto acontece quando se treina com cerveja. | Open Subtitles | هذا ما يحدث عندما تتدرب على البيرة |
| Oh, estávamos melhor com cerveja. | Open Subtitles | اوة,كنا أفضل مع البيرة. |
| - Vais descobrir porque ela chamou aos hamsters Jäger e Meister. - Tu com cerveja. | Open Subtitles | (لماذا سمّت فئران الهامستر الخاصّة بكَ بـ(جاجر) و (مانستر ـ أنتِ مع البيرة |
| AMENDOINS GRÁTIS com cerveja | Open Subtitles | "فول سوداني مجاناً مع البيرة" |
| Os deuses agiram e enganaram-na com cerveja e sumo de romã. | Open Subtitles | الآلهة تدخلوا وخدعوها بالبيرة وعصير الرمان. |
| Não temos um bar bonito com cerveja e vinho, mas o café não é nada mau. | Open Subtitles | ليس لدينا حانات الملكات بالبيرة والنبيذ لكن القهوة ليست سيئة |
| Um frigorífico com cerveja. | Open Subtitles | ثلاجة مليئة بالبيرة بيرة لم أدفع ثمنها |
| Nunca me importei muito com cerveja. | Open Subtitles | لم أهتم كثيراً بالبيرة |
| Estou com cerveja na boca. | Open Subtitles | حصلت على البيرة في فمي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 